Jinsuke - Mom Is My Doll [ITALIAN]
First Chapter - Uploaded By MaGE_SauRON

Ehm... Scusami per la domanda, ma sei sicuro di padroneggiare veramente l'ITALIANO ?
Te lo chiedo perchè dopo aver visto l'imponente numero di ERRORI in questa traduzione, la domanda mi sorge spontanea.

Come mai così tanti errori e soprattutto così enormemente vistosi ?
-> Consonanti doppie messe là dove non c'entrano assolutamente nulla, frasi che sembrano trascritte direttamente dall'inglese e scelte lessicali alquanto discutibili.
Un gran peccato per una delle opere maggiori del grande Jinsukeya !
:-/

Base +7, kakakas +6, hakob 317 +3

Come puoi notare, io ho scritto "Uploaded" e non "Translated" :D

Ho solo caricato quello che è trovato, aggiornerò la galleria se avrò tempo di tradurlo personalmente o se ne trovo una più decente! ;) Sorry...

Base +1, hakob 317 +3

Haaa! Infatti mi era bastato leggere la prima pagina per dire: ma che italiano è?
Sembra quasi che il manga sia stato tradotto utilizzando un copia e incolla diretto dal traduttore di google!
Comunque MaGE_SauRON grazie lo stesso per l'upload anche se spero, in futuro, che salti fuori una vera traduzione di questo piccolo capolavoro nella nostra lingua!!

Base +9, kakakas +6, moschito -6, hakob 317 +3