The dialogues are invented by me.
Not from the original dialogues
Since I can not speak Chinese, I decided I would do my own dialogue
of this great manga.
I hope you like it.
If you speak Spanish

Los dialogos estan inventados por mi.
No provienen de los dialogos originales
Como no puedo hablar Chino, decidi que haría mis propios dialogos
de este grandioso manga.
Espero les guste.
Si hablan el español

buen final

Base +4, Aikamusume +1, FatralaTG +1, DianaPrince +12

Jajaja buen rewrite lol me gusta leer este tipo de cosas cuando estoy aburrido y creo que es la primera vez que encuentro uno en español, sólo que el hombre debió llamarse "Kenji" TODOS los hombres en un rewrite deben llamarse así, y también TODO es incesto todo te recomiendo leer esta guía para hacer rewrites XD aunque esta en inglés. :P
http://nashrakh.wordpress.com/2010/08/28/something-fun-i-made-enjoy/

Base +7, Aikamusume +1, Sech +6, FatralaTG +1, DianaPrince +12

comentario del manga
"no se hablar CHINO?"

que no... que es japones mierda! de donde te sacas que los chinos hablen japones?.

Base +7, alexapadme1 -3, HGT -5, Aikamusume -1, Sech -6, Lupueco -4, FatralaTG -1, DianaPrince -12

thejockerboy:
tyibin es un mangaka chino, y hasta su trabajo se lee de derecha a izquierda
No es japones.
Además busca el original
/g/469842/c627a89f00/
es Chino
Ojala que antes de echar mierdas averigües un poco

Base +4, Aikamusume +1, FatralaTG +1, Alucardvx +2, DianaPrince +12

Lo primero de todo, muchas gracias por subir este trabajo, Alexapadme. Puede que no sea una traducción, pero francamente por las expresiones de los rostros de los personajes y el lenguaje corporal tu versión encaja a la perfección, y sin haber mirado el original diría que es correcta. En lo referente a la historia, es muy entretenida, y estaría bien que hubiese seguido para ver qué más hacía la "nuva Sayumi".

Base +32, DianaPrince +12