Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Kiyokawa Zaidan] Kaa-san de Suma Sechainasai | Corrijindo-se com a Mamãe [Portuguese-BR] [HentaiEyeBR]

[虚川財団] 母さんで済ませちゃいなさい [ポルトガル翻訳]

Doujinshi
Posted:2014-03-01 15:59
Parent:None
Visible:Yes
Language:Portuguese  TR
File Size:11.51 MiB
Length:27 pages
Favorited:68 times
Rating:
45
Average: 4.51

Showing 1 - 27 of 27 images

<1>
<1>
Posted on 01 March 2014, 15:59 by:   hentaieyebr    PM
Uploader Comment
Eu não mais lançarei projetos. Algumas pessoas estão usando as minhas traduções/edições visando o lucro e esse não é o objetivo de minhas traduções/edições. É lamentável que haja tanta falta de respeito, compreensão e moral entre pessoas que dizem fazer o mesmo e com o mesmo objetivo, pelo hentai. Todas as minhas traduções/edições foram feitas exclusivamente para a leitura online aqui no E-Hentai.org e download(para uso pessoal) também aqui no E-Hentai.org. Eu sempre deixei claro o pedido de não divulgação em outros sites, não é uma exigência ou solicitação de "licença de cópia"(como alguns mal interpretadores disseram), apenas um pedido de respeito e conduta aos demais que também dizem traduzir/editar, muito menos sem o meu consentimento(conceito de "parceria" jogado no lixo). Portanto, qualquer site que esteja divulgando as minhas traduções fora do E-Hentai.org não têm o meu consentimento e nem o meu apoio, principalmente se visando o lucro. Muito obrigado às pessoas que sempre gostaram de minhas traduções, as pessoas que me apoiaram e aos admins de sites que removeram as minhas traduções de maneira séria. Isso pode ser um toque para que eu dê menos atenção ao meu pênis e buscar coisas mais importantes. Sempre gostarei de hentai, portanto eu continuarei a traduzir os meus artistas favoritos(ex: Fue), porém essas traduções ficarão aqui comigo. A razão para os meus projetos sempre foi em querer ver hentais que eu goste em português, e pensar em divulgá-los à público sempre me fez ter mais vontade de fazer tudo mais bonitinho e com menos erros para agradá-los. Obrigado por tudo :)

IMPORTANTE: Temática com incesto(mãe e filho não shotacon). Então se você não gosta, ainda dá tempo de sair e deixar quem curte ler e dar a nota final. Grato.

NOTA #1: Na página 26, eu utilizei a palavra "chape" para expressar a SFX correspondente, para os quem não sabem, chape é quando algo líquido vai de encontro com algo sólido, no caso, seriam as gotas escorrendo da vágina da mãe e caindo ao chão. Eu resolvi usar a palavra "chape" ao invés de "splash" ou "plop" porque ambas as palavras/onomatopeias são em inglês. Embora eu utilizaria a palavra "splash" se a quantidade de líquido fosse maior(ex: poça d'água). Também na tradução em inglês foi utilizada muito a expressão "geez", então nas diversas vezes em que ela apareceu, eu utilizei palavras diferentes para expressar a mesma ação, que seria a de desabafo, porém eu procurei usar essas palavras adequadamente(em minha opinião) levando em conta as diferentes situações de desabafo.

NOTA #2: Eu não sabia que já havia uma outra versão em português deste hentai, porém talvez eu fosse traduzí-lo da mesma forma, uma vez que eu gostei deste autor. Também na versão anterior em português eu encontrei alguns erros de tradução, ambos em diálogos(inglês > português) e SFX(japonês > português). Se você quiser checar, o link está logo abaixo.

Distribuição permitida apenas ao Tradutor, não redistribuir!

Tradução e Edição por HentaiEyeBR /
Translated and Edited by HentaiEyeBR

English Version: /g/637923/ff60a17cc0/
Spanish Version: /g/638810/1aaa381eb1/
Russian Version: /g/658079/5e31bac6bd/
Portuguese Version(Alt.): /g/643047/58da3a3a29/
French Version: /g/638894/7679099f03/
Korean Version: /g/558280/bd97857154/
RAW Version: /g/371394/8d88850792/

Outras das minhas traduções/edições deste Artista:

While Mommy Is Sleeping: /g/680414/c445c1d842/
While Mommy Is Sleeping ~After That~ : /g/680630/59530984fa/
Posted on 15 October 2016, 04:27 by:   toguraum    PM
Score +4
Fantástico, espero que continue lançando mais projetos.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS