이곳에다 이런말을 적을준 몰랐는데
어떤놈이 타이틀에 이미 작가랑 제목 다 적어놓고 거기에 내닉좀 적었다고 왜 적었냐고 따진다.
배응망덕한 코리안 같으니라고
니딴 새끼 반찬거리에 공조할려고 지난 한달간 포토샵 잡은게 존나 회의감 든다.

나만 닉박나요? 딴얘들중에도 자기 닉 박는얘 있고 저기 어디는 팀명도 박고 그러는데?
한국얘들만 그러나요? 딴 나라 얘들도 그러는 얘 있는데?
그럴거면 "페이지에 역식자 마크랑 닉네임은 왜 박나요" 라고는 왜 안말하냐, 존나 거치적거리잖아?

딸거리 찾으러 온 주제에 뭔 설교질이야 기분 더럽게
꼬우면 니는 내꺼 보지 말던가

원래 코멘트 이런거 잘 안적고 취향에 딱히 맞는게 없어서 받진않았지만
고생하셨습니다
다음번에도 꾸준히 반찬만들어주시길

Base +6, bearmeat +6, icekatana8825 -10, warning.or.kr +4, BlueRay97 +8, master dyjion +5, snoeve +1, u6578 +6, WestVatican +2

ㅡ.,ㅡ

다른 팀들도 다 닉이나 로고 박잖음;;

거 별 미친 새끼들은 어디나 다 있는듯;

항상 감사함당

Base +7, snoeve +1, u6578 +6, WestVatican +2, rainonfriday +7

리사이즈에 화질 퀄리티 낮춘 건 용량때문에 그러는 거임?

고생해서 번역한 거 이미지 줄이고 화질에 잡티 있으니까 너무 아쉽다

나만 그러냐 설마?

난 딸용보단 일러스트집 보는 기분으로 봐서 특히 풀컬러로 되어있는 칸코레쪽

그리고 팀명이나 닉 제목에 박으면 검색하기 훨 쉬우니까 다 박아줬으면 좋겠음

며칠전엔 도배한다고 뭐라하는 놈도 있더만 ㅋㅋㅋㅋ 왜이러냐 진짜

Base +4, rainonfriday +7

어떤 미친놈들이 많음;; 영어부심 부려서 영어로만 코멘트 달라는 미친놈들도 있고..

짱개들 번역작 봐도 번역팀 이름 박혀있는게 많이 있는데 괜히 태클임;; ㅄ들;;

사이즈는 이거 웹 게시에 최적화된 해상도 같은데 걍 원본 해상도 올려주심 안됨??

Base +6, snoeve +1, rainonfriday +7

오유에서 왔습니다

잘볼께요

Base +4, snoeve -1, u6578 -6, FoLp -5, aoyabc +2, youarenotworthy -3, Chen Stormstout -15, cocones -6, siesl -6, rainonfriday -7

번역만 해주면 됐지 말이 많아
닉 박는 게 뭐 대수라고

Base +6, snoeve +1, rainonfriday +7

로고 박느네 뭐가 거슬린다고 그지랄병들을 떠는지 참...
저는 항상 감사하게 생각하고았습니다!

Base +3, rainonfriday +7

여기 위키에 있는 업로드시 이름 작명 방법 : http://ehwiki.org/wiki/Naming

"(Convention Name) [Circle Names (Artist Names)] Title (Parody Names) [Language] [Translators] [Special Indications]"

그러니까 "(컨벤션 이름) [서클 이름 (작가 이름)] 제목 (원작 이름) [언어] [번역가] [그외 특이사항]" 순으로 적으라고 나와있음

그러니까 아예 여기서 번역가나 번역 팀 이름을 제목에 적는걸 허용 수준이 아니라 권장하고 있는거라고 봐도 되지 않을까?

작품내 워터막크 박는걸 보기 걸리적거린다고 뭐라그러는거면 또 모르겠다만 제목에 역자나 팀 적는건 아무 문제 없을텐데...

Base +3, snoeve +1, u6578 +6, rainonfriday +7

바티칸형 항상 고마운데 이작품 작가들꺼 번역좀 항상 고마워 /g/621500/2292a545e8/

Base +1, snoeve +1

저 torobes를 봐. 쌩뚱맞게 자기가 어느 사이트에서 왔는지 왜 적어놓음? 한 마디로 미친놈이지. 여기에는 저런 새끼 말고도 미친놈들이 꽤 많음.

그리고 지금까지 내 경험으로 봤을 때 역/식자들에게 별 말도 안 되는 것 가지고 시비 터는 새끼들의 공통점이 있는데, 이 새끼들은 굳이 역/식자들이 번역을 안 해줘도 일본어 실력이 돼서 원본으로 봐도 무리가 없는 새끼들임.

즉 지기들은 역/식자가 번역을 해주든 안 해주든 별 상관이 없으니까 그냥 아가리에서 일단 내뱉고 보는 거임.

비단 동인지뿐만 아니라 여러 게임들 한글패치 만드는 사람들에게도 이딴 개소리 지껄이는 새끼들 많이 봤고, 그 새끼들도 대다수가 원어로 무리없이 즐길 수 있는 실력을 지닌 새끼들이었음.

다 죽여버려야 돼. 그런 새끼들은.

Base +7, snoeve +1, rainonfriday +7

개매너 수준의 리사이징에, 저질 퀄리티 식자질에, 역식부심까지 부리네. 하기싫으면 때려쳐라 그냥.

외국애들도 번역하고 저따위로 리사이징하면 개욕먹어. 지가 뭐라도 된마냥 착각하는데, 니꺼 별루 관심도 없어 사람들.

아 참고로 난 니꺼 하나도 다운 안 받았고 하나도 안 봤어. 별로인데다 리사이징 개같이 해놔서.

Base +1, snoeve -1, scarlet37 -9, WestVatican -2, youarenotworthy +3, Megurine_L +4, kkjj07 +7, rapitas -5, rainonfriday -7

일본어 스캔본도 함께 다운받아서 닉 안 박은 표지로 교체하는게 귀찮은가 ㅋㅋㅋ

Base +6, rapitas -5, rainonfriday +7

그냥 존내 병신같아서 할말이 없네. 이거 +준놈들한테 하는말인데. 식자가 병신같다는 소리다.

Base +5, kkjj07 +7, rapitas -5, rainonfriday -7

다운 다운 다운

Base +7

메이드 라이더 다운 다운

Base +10