I think there was a series 2 of Machine Law but it was not another chapter but seemed to be simply set in the same reality as series 1 and as I remember it wasn't as good as series 1.
I have found Beyond bent to be notorious for not following up on stories. Many of them have "to be continued" and yet as far as I know they never were.
Yes, that's it, I have also found many Beyondent comics without a real ending, it's a shame. In fact it's been a long time without find new comics of this artist. Maybe he/she left that kind of artwork.
Actually, I don't know any web owned by him/her, or a website were we could find all his comics.
Thanks for the advice, If I find that comic I'l upload here.