I am offering 25 Hath per book to the first person who can PM me a site that sells the below books. It does not have to ship internationally, I can use a deputy service. If you are looking for these books on Toranoana, make sure that the book is in stock before you notify me with a claim. Some of these books are listed because they were once sold there, but have actually been out of stock for years.
The title is correctly romanized "Seii Souchaku! Yaru ka Yarareru ka", not "Sei Isou Ki! Hanru ka Hanrareru ka".
The first part is by analogy to 繊意喪失 (from the anime), which breaks down as 繊意 + 喪失; and in any case, 維装 is not a lexical item, while 装着 is. For the second part, the standard 猥語 reading of 犯る is as やる "to fuck".
I have submitted a petition to rename accordingly.