Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

(COMIC1☆6) [Hakueki Shobou (A-Teru Haito)] Nyou o Kakeru Shoujo [English] [kelvinxj]

(COMIC1☆6) [白液書房 (A輝廃都)] 尿をかける少女 [英訳]

Doujinshi
Posted:2014-10-23 00:49
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:16.02 MiB
Length:27 pages
Favorited:754 times
Rating:
259
Average: 3.92

Showing 1 - 27 of 27 images

<1>
<1>
Posted on 23 October 2014, 00:49 by:   kelvinxj    PM
Uploader Comment
Really bad first attempt a translated if you can make it better pleases help yourself
Posted on 23 October 2014, 01:32 by:   BakaStratos    PM
Score +195
Thanks for the translation. However, if you don't mind me holding back, the following will be just criticism:

First letter capitalisation, a few spelling mistakes, text overspilling both left and right of text box, and...white text on bright green text box. At least proofread the translation you did. Or use a spellchecker, if you were aware that you were weak with the grammar. But at least it's readable and understandable. A more careful placement of words, and not putting white text on light green text box (see page 2) would be nice, as they were the most detracting. Having to squint or zoom into the textbox to read it...yeah...

Sorry for posting criticism rather than praise on this - I'm not a fan of it, myself. But I thought I'd at least say some things, and that despite it being flawed, it's probably better than machine-translated. I'm thankful it doesn't look that way - at least effort was made, so might as well give some constructive criticism.
Posted on 23 October 2014, 02:21 by:   GuroLover12    PM
Score +36
So is she Mexican?

Biggest problem is by far the fucking atrocious font.

Go crazy. Literally.
http://www.1001fonts.com/anime-ace-font.html
Posted on 23 October 2014, 04:52 by:   chronofox    PM
Score +7
Page 21- Twin shit tails? I have a feeling it could just be an after image to show movement, but even the camera on the guys phone captured two. Either she's whipping that thing side the side or she has the ability to split it.
Posted on 23 October 2014, 06:12 by:   pactagon    PM
Score +19
This was wild from beginning to end
Posted on 23 October 2014, 08:30 by:   TheGreyPanther    PM
Score +28
http://www.doujinshi.org/book/501873/Nyou-wo-Kakeru-Shoujo/
Posted on 23 October 2014, 09:00 by:   dnbdave    PM
Score +33
Like the band Gorilla Biscuits always said, "Start Today"...

Page numbers based on filenames.
Corrective legend:

> = transform the speech before into the speech after.
Text inside the pipes is corrected for spelling, capitalization, punctuation and grammar.

03: Toilet's? > Toilets? A game in the toilet (period or question mark)
04: I Cant Believe it > I can't believe it! 5: |It's a device| |But it is only found in the men's room apparently.| |I just have to try it.|

This is going to take a little more time than anticipated; will resume the fixing tomorrow. Cheers for now. :D
Posted on 23 October 2014, 21:14 by:   MrSingle    PM
Score +40
Why do the men in these type of stories have to look like zombies?
Posted on 26 October 2014, 21:08 by:   mortanya    PM
Score +6
I was planning on working on a translation by working with the French version (/g/502127/e46caeec5d/). Though if dnbdave has already started on one, I may not.

Does anyone know what programme that the anime ace font works with? Is it Photoshop?
Posted on 16 December 2014, 09:05 by:   Darrkinc    PM
Score -40
one of the worst translations ever!!! if english isnt your "mothertongue",then dont do it!!!
Posted on 23 February 2015, 04:14 by:   Cato T. Elder    PM
Score +12
Beautiful story from start to finish.
Posted on 18 May 2022, 10:32 by:   proyecto-elo    PM
Score +6
wtf? is this
Posted on 23 November 2023, 06:40 by:   archen    PM
Score +7
I recall when I was in college back to 2008, I wrote mini game for those urinals.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS