Holy Hakurei, even Cgrascal is here already. Here you go guys, translation #3.

http://en.touhouwiki.net/wiki/Blue#Touhou_Blue_Book:_Ryo_no_Sazameki_.282014-10-12.29
Touhou Blue Book: Ryo no Sazameki (2014-10-12)
Translated by pesu, edited by Ean

Gaku-Touhou release
http://www.gensokyo.org/

Raw:
/g/750090/a42e401776/

@Ultimaniac
You can always contribute a QC. Write me a PM with a list of offcentered bubbles, or visit site where this book was translated (voile). Any kind of help is welcome.

So many translations for this doujin

Base +4, cm4000 +6

I like this translation better but that off-center text is poking at my ocd

Base +6, cm4000 +6