Et voici le cadeau du nouvel an (le dernier chapitre le 7)
lien ddl chapitre 1 à 7 manga complet : http://jheberg.net/captcha/ashiomi-masato-loveless-labyrinth-ch1-a-7-completf
Je me doutes qu'il doit rester des fautes d'orthographe mais n'étant pas très bon en orthographe je ne peux y remédier par contre je suis prêt à accepter l'aide d'une personne forte en orthographe ou à faire parti d'une team de scantrad.
J'ai lu en diagonale alors j'ai pas trop fais attention aux fautes. J'ai vu néanmoins "phisique" , ça s'écris "physique". J'ai vu la faute 2 fois. A part ça, le texte est agréable à lire et cohérent donc c'est bon pour moi. merci.
ah et si tu sais pas quoi traduire, je te conseille "Senpai nice desu" de Kaname Aomame. Personne ne traduit celui la et c'est bien dommage.
Base +6
Posted on 01 December 2014, 07:28 by: takizawa-kun
Score +5
Merci de m'avoir apporté cette précision sur les fautes ce sera corriger pour la parution du chapitre 3. Et pour ta proposition malheureusement c'est impossible pour moi car il n'existe qu'en japonais et moi je traduis de l'anglais.
salut merci pour la trad, sinon si tu ve un manga a traduire je e propose Takusan Meshiagare Goshujin-sama. salu.
*te err de frappe.
Base +5
Posted on 21 December 2014, 10:10 by: takizawa-kun
Score +5
J'ai actuellement une autre manga de prévu mais je ferai certainement le "Takusan Meshiagare Goshujin-sama" juste après, sauf si un autre traducteur le traduit avant moi.