Ideally text would never be censored, but this intentionally half-assed transparent marker type of censorship is stepping up the game from the old white circle/black circle over a single kana method.
If only there was this kind of pushback against genital censorship...