To give a summary: Asuna allows Kirito to bang Sugu/Leafa in ALO. But he logs out early and goes "she said "no", so I stopped... I wonder if I did something bad ?" *cue Asuna facepalm* Asuna goes to fetch Sugu and... "You said "no", right?" "Yeah, I did, but... eh? But... eeeeeeeeeh ?" "Sugu, you're talking weirdly" "M-me? It's my fault?" "Kirito-kun, it's your fault you know?" "Huh? Why? I don't understand what you mean! " CUE DOUBLE FACEPALM !
As a side note, on pg 31, Asuna asks Sugu to do it with her sometime when Kirito is absent, and Sugu accepts... until Kirito says he doesn't want that. Godamnit Kirito, robbing us of such a wonderful idea for a sequel is fucking criminal. Fuck this damn riajuu !
Base +10, Drode +5, Xuriax +6, DJ_Puchuu +11, Refyrsen +6
@Faeldrin Man, I hope someone fully translates it soon XD And well, I wouldn't mind a sequel like that, but I'm glad that Kirito 'took control' a little of the situtation (Not wanting his girlfriend to steal his sister and vice versa XD), so, the bastard gets to keep enjoying both...