Ma version de ce sublime manga.
N'ayant jamais trouvé de trad, j'en ai fait un rewrite à ma guise.
Version raccourcie également.
Avec votre indulgence...
si des fois un traducteur veut s'y coller (anglais ou FR ) je retirerai cette version.

les Tomes 2,3 et 4 suivront.

salut :)

c'est vrai que c'est dommage que aucune team us ne s'y soit encore attelé ^^

Le rewrite, bon, pourquoi pas, mais alors par contre, il y a de sérieux problèmes d'edit... 3 bulles sur 4, tes textes sortent des bulles, tu ne fais pas attention en éditant si ça reste dans la bulle ou pas (c'est sans doute dû la plupart du temps à une taille de police bcp trop grosse).
C'est sympa de faire un texte comme on veut, mais le fait que ton edit n'est pas rigoureux, ça devient difficile à lire :(

à tout hasard, tu as la version cleanée (le doujin mais sans aucun texte ) ? p-e que je peux trouver de l'aide pour rééditer ça, en gardant évidemment ton rewrite.

si tu es intéressé, envoie-moi un email sur [email protected]

à toute :)

Base +9, natodu93 +7

MERCI !!
ce Rewrite n'avait que 2 buts :
1) le faire découvrir aux non japonisants ...
2) faire réagir une ou plusieurs Team pour une aide éventuelle.

Donc un des buts est atteint, je suis ravi que Oasis s'y penche ;-)

je te fait parvenir la version cleanée dès que possible.

Concernant mon Edit, je ne suis absolument pas de la partie, c'est mon premier , je suis juste un lecteur qui s'y est collé avec ses moyens.
Mais merci de ton comm !!!

A+

Base +1

Ce rewrite est très bon!
Certes l'edit, ça dépasse un peu, mais l'histoire est excellente et bien écrite !

Base +6

Merci!
pour les Tomes suivant je ferai gaffe à ne pas dépasser...LOL

A+

Base +1