สวัสดีครับ หายไปนานเลย ไม่ค่อยว่างน่ะครับ ติดเกมส์ 5555

งานนี้ใช้เวลาทำเร็วกว่าเรื่องก่อนๆเยอะเลย หวังว่าทุกท่านจะชอบกันนะครับ

งานคลีนยังฝึกหัดอยู่ ถ้าดูขัดตาไปบ้าง ก็ขออภัยด้วยครับ

ขอขอบคุณ Eng Translate by คุณ hihohahi wastedman fmko Anon ด้วยนะครับ ไม่มีพวกคุณผมคงอ่านไม่ออกแปลไม่ได้
Thank you for english translated by hihohahi, wastedman, fmko, Anon.Without you i can't understand or translate this doujin.

สุดท้าย ใครที่นำงานชิ้นนี้ไปปล่อยที่อื่นก็บอกผมหน่อยนะครับ
แล้วก็อย่านำงานชิ้นนี้ไปหาเงินนะครับ

ขอบคุณที่อ่านครับ
Thank you for reading.

โอ้วว มาแว้วๆ ชอบมากเลยเรืองนี้ ยังมีอีกหลายเรื่องของคนวาดนี้ที่ยังไม่แปลไทย
รองานชิ้นต่อไปอยุ่นะคร้าบ ขอบคุณคร้าบ ><

Base +6

ชอบผลงานคนนี้มากโหลดเก็บตั้งแต่Eng มาอ่านแบบไทยอีกรอบน่าจะรู้เรื่องขึ้น รองานแปลต่ออยู่นะครับ

Base +6

สุดยอดมาก รู้สึกจะเคยมีเรื่องจริงทำนองนี้อยู่นะในพวกโรงเรียนหญิงล้วนน่ะ

ก็ไม่ใช่ว่าต้องเรียนรู้เซ็กซ์ทุกคน แค่คุ้นเคยและรู้จักความหื่นของผู้ชายก็พอแล้ว

Base +6

@TrollError @GuGeAss งานของอ.โยชิอากิสนุกทุกเรื่องครับ ยิ่งเห็นเรื่องใหม่im@sของอ.เค้าในC88นี่ ผมนี่รอเลยครับ แต่ตอนนี้ผมเล็งเรื่องอื่นไว้แล้ว จะพยายามเลิกติดเกมครับ 5555
เรื่องนี้ผมแปลจากอิ้งอย่างเดียวน่ะครับ ถ้าตรงไหนติดๆขัดๆบอกผมได้นะครับ จะพยายามคิดแก้ให้ครับ 555

@w269 ผมนี่อยากไปทำงานที่นั่นเลยครับ 555

ขอบคุณทุกเม้นนะครับ คุยกันได้ ไม่กัดครับ ฉีดยาแล้ว

Base +7

เรื่องนี้มันมีแค่2ตอนเรอะครับ

Base +7

อยากได้เรื่องนี้จังเลย [Katsurai Yoshiaki] Natsume-ke no Nichijou เห็นมีengแล้วคนแปลก็คนเดียวกันด้วย
อยากช่วยเหมือนกันแต่ภาษายังไม่คลองเท่าไหร่ เป็นกำลังใจให้จร้า

Base +6

@fatalendlass ตอนนี้ยังออกมาแค่นี้น่ะครับ อ.แกไปเขียนเรื่องอื่นอยู่มั้ง เห็นออกมาเยอะแยะ 555 แต่ถ้าออกมาอีกจะแปลให้คร้าบ

@TrollError 5555 รอหน่อยนะครับ จะรีบปั่น

Base +7

ขอบคุณที่แปลให้ครับ ชอบลายเส้นของท่านนี้มาก -.,-

Base +6

ขอบคุณสำหรับการแปลครับ รองานของ อ.yoshiaki แบบแปลไทยมานานละ ส่วนตัวชอบงานนี้สุดละครับ เพราะงานส่วนใหญ่ของแกจะตับระเบิด ส่วนแบบที่ไม่ระเบิดก็ฮาเรมหวานไปเลย แต่งานนี้กลางๆเทาๆดี พระเอกแม่งก็เสือผู้หญิงดีๆนี่เอง แต่ยังไม่ถึงขนาด ntr สาวแล้วรุมxxx ล่อจนท้อง แบล็คเมล์เถื่อนๆแบบงานปวดตับของแก แล้วก็ไม่หวานเลี่ยนหรือฮาเรมพระเอกแสนดีด้วย

ส่วนการแปลยังไม่ได้เช็กนะครับ เท่่าที่ดูคร่าวๆก็แปลดีครับ อ่านไม่ได้ติดขัดอะไร แต่ font ค่อนข้างอ่านยาก เซฟไปเปิดในคอมนี่อ่านแทบไม่ออกครับตัวเล็กมาก ผมว่าถ้าใช้ tahoma น่าจะดีกว่านะ รูปตัวอักษรคล้ายๆกันแต่ตัวใหญ่อ่านง่ายกว่าเยอะ และระหว่างบรรทัดมันจะมีระยะเว้นที่น้อยกว่าทำให้ยัดลงช่องได้ดีกว่าด้วยนะผมว่านะ หรืออาจมี font อื่นๆ ที่อ่านง่ายอีกก็ได้นะครับ ผมเองก็ไม่ได้รู้เยอะอะไร

edit1: เพิ่มนิดนึงครับเพิ่งเห็น หน้า59 ยังเป็น eng ไม่ได้แปลอ่ะครับ รบกวนแก้ไขหน่อยเนอะ ขอบคุณล่วงหน้าครับ :)

Last edited on 17 August 2015, 14:46.

Base +6

@dorado คือตอนนั้น ผมอยากได้แบ่งฟอนท์จะได้รู้ว่าใครเป็นคนพูดน่ะครับ เพราะอ.แกไม่มีลูกศรไรงี้ให้รู้เลยว่าเป็นช่องคำพูดของใคร 5555 งานคราวหน้าจะหาฟอนท์ใหม่อีกทีนะครับ
!!!! หน้า59พลาดจริงๆครับ เฟลอย่างยิ่งใหญ่ ยังไม่ได้แปลเลย สงสัยนับเลขผิด 55555
เดี๋ยววันจะแปลให้นะครับผม

Base +7

ลายเส้น เนื้อเรื่อง ภาษาที่แปลดีมากครับ

ขอบคุณครับ

ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบ

Base +6

ชอบมากๆครับ ขอบคุณครับผม เป็นกำลังใจให้ครับ

Base +5

ผมพยายามอ่านแล้ว แต่อ่านไม่ออกครับ orz ขนาดไปเปีดในไอแพทมีนี ยังอ่านแทบไม่ออกเลย

Base +6

555 เข้าใจครับ บอกตรงๆเมื่อก่อนตอนแทบไม่มีใครแปลไทยงาน อ.แก ผมก้อหงุดหงิดมากเลยเคยคิดจะแปลเอง แต่ต้องเลิกล้มความคิดเพราะงานแกส่วนมากช่องคำพูดเยอะมาก ไม่รู้พล่ามอะไรนักหนาแล้วไม่ได้พล่ามมั่วด้วยนะ แต่ละบทพูดนี่แม่ง โคตรหื่น เร้าอารมณ์สุดๆๆๆ เรียกว่าเปนจุดขายอีกเรื่องนอกจากลายเส้นเลย ทำให้ผมขี้เกียจแปลและตัดต่อเป็นอย่างมากจนเลิกล้มความตั้งใจซะทุกที ผมคิดว่า อ.เค้าใช้วิธีใช้บริบทเนื้อหาในบทพูดเป็นตัวบอกว่าใครเป็นคนพูดแทนนะ ค่อนข้างทำความเข้าใจยากอยุ่เหมือนกัน

เรื่องแบ่งฟอนท์จะได้รู้ว่าใครเป็นคนพูดไม่รู้เพราะผมเป็นคนไม่ช่างสังเกตรึเปล่าแต่คือผมดูไม่รู้เลยอ่ะ - -'' ผมคิดว่าใช้เนื้อหาของบทพูด เช่นพวกสรรพนามอะไรงี้เป็นตัวบอกผู้พูดเหมือน อ.จะดีกว่าครับ แต่ก้อแล้วแต่การตัดสินใจของผู้แปลน่ะนะ

ปล. ขอบคุณสำหรับหน้า 59 ที่แก้ใหม่ครับ

ปล2. ถึงแฟนๆเรื่องนี้ ผมเพิ่งไปเห็นงานหน้าสีของ อ. เหมือนจะเป็นบทนำของตอนที่3ของเรื่องนี้ ลงไว้เมื่อเดือน ม.ค. มาช่วยกันอธิษฐานให้แกมีเวลาวาดต่อกันเหอะ ล่าสุดที่c88 ไปเขียนโดจินไอดอลกะอนิเมไอ้แว่นทำเกมซะละ - -a ซึ่งก้อไม่ใช่ไม่ดีนะ แต่อยากอ่านเรื่องนี้ให้จบจนเห็นรวมเล่มมากกว่า เพราะเวอชั่นรวมเล่มเท่าที่ดูจากงานก่อนๆ เซ็นน้อยกว่าเวอชั่นในนิตยสารแบบนี้เป็นกองเลย ที่สำคัญไอ้งานหน้าสีนำของตอน3 ที่ผมไปเจอ แกวาดดุ้นเป็นดุ้นเรืองแสงตามแบบการเซนเซอร์ของนิตยสารยุ่นหลายๆอันไปแล้วสิ กลัวมันกลายเป็นเจี้ยวขาวว่อกๆๆๆไปยันตอนจบจริงๆ เห่อออออออออออ

Base +6

@gundamman เอ่อ.. อ่านไม่ออกถึงขนาดนั้นเลยหรอครับ ? orz
@dorado ตามอ.รึเปล่า ผมก็ไม่มั่นใจครับ 5555 เพราะผมแปลโดยอิงจากอิ้งอะครับ ถ้าอิ้งดำน้ำมา ผมก็ดำตามครับ 555
ที่ผมทำก็ลองเลือกสรรพนามมาให้คนอ่านเข้าใจแบบง่ายๆดูน่ะครับ

Base +7

ขอบคุณมากๆงับ

Base +6

แจ้งข่าวนะครับ ตอนนี้ซีรี่ส์นี้มีตอนใหม่แปลengละ รอบนี้uncenมาให้ด้วย ที่เว็บนี้เลยครับ https://hentai.cafe/katsurai-yoshiaki-angel-academys-beach-fuck-lesson/ เข้าไปแล้วกดตรงปุ่ม read online สีน้ำเงิน แต่ไม่มีไฟล์ให้โหลดนะ ต้องกดเซฟทีละรูปๆแต่ผมว่าคุ้มละครับ 555

Base +6, posake +6

English Translation - /g/771824/422c10f659/

Series List [Same Language] -
#1 - This
#2 - This
#3 - Fakku Licensed
#3.5 - Not Translated
#4 - Not Translated

Last edited on 23 July 2017, 12:39.

Base +31, dramen +9