Bonjour à tous, voici le second tome de la série Evangelion Retake (oui 1 an apèrs le 1er ^^") qui est également ma quatrième traduction.

Je sais qu'une personne a entretemps posté tous les tomes de la série. La traduction est même bonne.

Seulement il n'y a pas de continuité entre tous les tomes, par exemple dans le 1er tome il est question des "children" et dans le 3e "d'enfant" et dans tous les cas on ne parle pas "d'éva" mais "d'unité". Ce n'est pas grand chose, mais lisant le manga, ayant vu l'anime on parle plus "d'éva".

Bref, pour ces "simples" raisons je continuerais à faire la série.

Comme indiqué en page de crédit, si vous voyez une faute n'hésitez pas à me la signaler, je corrigerai aussi vite que possible.

J'espère un délai plus court pour le tome 3 ^^

PS:
Merci de ne pas diffuser mes traductions sur divers sites sans mon autorisation.
Contactez-moi pour une diffusion sur un de vos sites.

Others Versions :

Japanese : /g/161356/94db48b105/
English : /g/125/d20cd94d8f/
Chinese : /g/283076/b798ddbb2d/
Spanish : /g/201406/a51a596575/
Portuguese : /g/76932/7fd66961d3/
Thai : /g/366645/03f3604994/
Russian : /g/441017/7c376243a7/
Korean : /g/686170/42fd5267d5/