蛸壷屋的这个C89舰娘本子跟C88的差不多，最起码通篇的历史引证都是真实的，正因为和USA和11区双方的战史相符才是历史的真相，至于某国的粪青却总拿着连太平洋都没见过的某国杜撰来贬低2个在太平洋上打了好几年的国家。
不过即便C88的早就出了，也没人敢汉化翻译，搞得好像生怕广大群众看不见C88里那句“米国の中国撤兵要求”。更别说C89的了。

Last edited on 30 January 2016, 14:57.

Base +9, wtx2338 -6, 4137 +7, wshshjf -6, sumi041805408 -5, x392 -10, poinsod -7, E-100 -5, wfmf -4, zw531129 -3, zh3bth -6, Wehwei +6, bnmji -5, and 11 more...

我褲子都脫了
你給我看這個?!

Base +6, KaTIOWa +6, scf123 +2, ufozeon +7

怎么上来就看到喷子瞎喷粪

Base +6, wtx2338 +6, x392 +10, E-100 +5, KaTIOWa +6, Cousea +6, scf123 +2, heibi +4

講真我覺得就是因爲太歷史了所以沒人想翻吧...
這兩本看着跟萌化教科書沒兩樣的感覺

Base +8, KaTIOWa +6

作為一個有在搞漢化的人表示
沒人漢化肯定是因為字太多，光嵌字就會嵌到死

還有這兩本的確沒什麼特別之處
就只是像歷史讀物那樣把史實寫一遍而已
不像章魚屋以往都是把該作品的風格走向給扭曲

不過相對於艦娘這部作品來說
用史實來套的確就已經夠黑暗 ╮(╯_╰)╭
是不必再自己加油添醋些什麼東西了

Base +11, qfgytest +13, Gitami +10, x392 +10, gooodgame +6, zw531129 +3, KaTIOWa +6, wsxwer +6, 992255 +13, Syoshinsya +6, scf123 +2, ███ +6, ufozeon +7, and 3 more...

There are so many words on this doujinshi, but I feel they are just fragments of information.
I think he was able to explain the story interestingly by lightening less important informations, such as specific numbers of the ships and aircrafts.
I guess he had done his best to collect informations about the Pacific War, and got so many informations, but he could not take his courage to abandon less important informations.

In spite of the things above, I've read this doujinshi very interestingly. Thank you for uploading.

Base +14, 4137 +7, x392 +10, KaTIOWa +6, Wehwei +6, malikski +5, wsxwer +6, Rent-A-Tree +6, sneikkimies +14, scf123 +2, LegoArielFanMaster +8

War! (UGH! Good God!) What is it good for? Absolutely nothing.

Base +16, Somebro -21, AJC99 +5, Ech0S -6, Hyper_Shinchan +8, Homuli +6, iamthegang -8, @43883 +35, zhuanxuxiaodi +6, wsxwer +6, Rent-A-Tree -6, GhostStalker +8

還是戰車本玩歷史玩的溜，這個本子基本完全按照史實來，但是要表現的地方又顯得非常沖忙，結果效果反而不好

我覺得還是像戰車本裡面那樣，以史實為梗和片段，以其他更為簡潔的東西作為背景和舞台會好很多

Base +7, KaTIOWa +6, Syoshinsya +6

一楼说别人粪青的，是个只会在百度贴吧一口一个芝那的怂货

Base +6, heroko -6, bnmji +5, fatezero4 -6, Jzhao -6, chinu -5, toya +6, scf123 -2, 萌小日向の2S19 -6, heibi +4, hmswarspite3 -2

Takotsuboya believes the abyss is US Navy. But we all know IOWA is coming.

Base +5, KaTIOWa +6, Leman519 +6, SHINJI.K -8, Alesin +6, Lazaret86 -6

11区以为一直怂到45年的芝那终于在被胜利以后可以尝尝作为占领国的滋味了，结果只来了一个姓梅的法官，“大日本帝国皇军到此一游”的涂鸦在芝那到处都是，而芝那却始终望着东海发愁，不是吗

Base +9, wfmf -4, zh3bth -6, waerjili +4, bnmji -5, wsxwer +6, Cousea -6, enterthename -6, KennethPinyan -2, Jzhao +7, lolwut36 -7, Kona-chan -7, 萌小日向の2S19 +6, and 5 more...

So defiant, yet so negligible.
surely even a piece of shit 怂货 like you llplytllp can do a better smearing job than merely trolling here.
rewrite the history for your fallen ELEVEN empire's unholy war is a hard work, and can't be done through some cheap sarcasm.
Tip off your self-righteous claim to your folks in Chengdu for their opinion might be a good start.
see if they can teach you a lesson or two.

Base +6, KaTIOWa -6, SHINJI.K -8, bnmji +5, georgef35 +6, heibi +4

H完全是多餘的

Base +6, luckyzc +6, scf123 +2

大日本帝国真是了不起啊！拳打暴支，脚踢鬼畜。了不起！

Base +6, KaTIOWa +6, zw531129 +3, waerjili +4, bnmji -5, wsxwer +6, Youyoutube -6, toorikakari -6, chinu +5, scf123 +2, heibi -4, phanaonhao -6

这个时候要很装逼的说一句辐射的经典台词 War,war never changes

Base +3, zhuanxuxiaodi +6

DEATH AND DESTRUCTION!

Takotsuboya never fails to disappoint.

This art looks like it'll be a bitch to translate though, look at all those characters on the map pages.

Base +7, malikski +5, helraios +6

汉化没出都撕成这样了，出了汉化还了得

Base +5

E站都能撕 真是世风日下

Base +6, scf123 +2

看到17P的CV-2瞬间出戏……

Base +19

ENG TL /g/1155961/db4a119787/

Base +55