Dio mio, quanti errori. :-/
Un vero peccato...

Scusa per il ritardo.
Questi sono gli errori che ho trovato nelle prime pagine.
Per ora ti ho fatto le prime 5.

PAGINA 1 :
"il capo del mafia russa" (della)
"il trattamento delle cose nella regione del nord" (non si capisce il senso di questa frase)
"c'è un grosso problema accadendo oggi" (sembra che ci siano 2 frasi in una sola ??)
"dovevo far finte" (finta)
"inciampare a modo mio" (credo che intendesse piuttosto "inciampare da solo")

PAGINA 2 :
"ancora non nessuno ha intenzione di parlare" ("nessuno si è ancora deciso a parlare")
"per chi lavorate voi" (il "voi" è superfluo visto che si capisce benissimo con chi sta parlando)
"sei fottutamente cazzuta per essere una ragazza così giovane, che non parli"
(la sintassi è sbagliata. Suonerebbe meglio "Non vuoi parlare ? Sei fottutamente cazzuta per essere una ragazza così giovane !")
"Beh quando vuoi puoi cominciare a parlare..." (suona innaturale. Prova con "Beh, comincia pure a parlare quando vuoi...")
"Non c'è bisogno che fai la difficile ; ci stiamo solo andando a divertire un pò insieme"
("Su, non fare la difficile ; vogliamo solo divertirci un pò con te")
"che diavolo sono ?" (meglio "cosa sono queste ?")

PAGINA 3 :
"è un po che non vedo" (manca l'accento di "pò")
"posso dire che vuoi il cazzo ?" (ehm... come frase fa molto ridere, ma non credo fosse quello che intendesse per davvero...)
"si puoi succhiare quanto più ti piace" (penso che intendessi dire "puoi succhiarlo quanto ti pare e piace")
"mouvetvi con lei" (muovetevi)
"sarò con voi dopo" ("vi raggiungo dopo" suona meglio)

PAGINA 4 :
"non li" (manca l'accento di "lì")
"non pensavo fossi cosi troia" (manca l'accento di "così")
"già sei bagnata fradicia" ("sei già bagnata fradicia" suona più naturale)

PAGINA 5 :
"lei è una ninfomane in mente e corpo" (non sono sicuro, ma credo che suonerebbe meglio come "è una vera nifomane nella mente e nel corpo")
"dai voglio scoparmi tutti" ("forza, voglio scoparvi tutti !" suona più logico nel contesto)
"guarda da vicino, il signor fidanzato" (frase complessa ma forse si può scrivere così :"guardala bene, signor "sono il suo ragazzo" !")

Last edited on 20 April 2016, 22:48.

Base +8, Abajo -4

Dimmi cosa c'è che non va e lo risistemo ;)

Base +2, Abajo +4