各位擼友好!
秋山澪第五篇，個人第二十一篇漢化
嘛...其實r.i.s factory老師(也覺得不錯用...嘿嘿)有人漢化啊
但為何秋山澪的本子就沒人漢化呢? 說不過去啊! 所以這次就再漢化看看囉~~~

假如有不錯實用的本子或短篇 但久於沒人漢化的話
(以e變態現有raw資源為主，被限制雜誌或作者除外(這部分應該一堆厲害的漢化組早就做了))
也請各位嚕友推薦給我，假如有空有閒的話 搞不好會拿來嘗試漢化看看 謝謝!

PS.說到有沒有跟音樂老師還有澪醬啪啪啪的經驗...我沒有
老實說我完全沒學過任何樂器 連五線譜也看不懂
所以從國小到高中音樂課的才藝表演 我就只能用唱歌代替
看到同學 彈鋼琴、爵士鼓、單簧管、吉他、電吉他、BASS、薩克斯風...以下略

深感羨慕呀 不過我家也沒那閒錢讓我學就是了
不過俗話說 上帝為你關上一扇門時，還會用門夾爆你的腦子
所以我也沒有天籟美聲 每次上台唱歌根本就是羞恥PLAY 這就是人生啊...嗚嗚

比較特別的唱歌經驗 就是上台唱過残酷な天使のテーゼ
還跟高橋洋子合唱 (高橋洋子...我對不起妳啊...)
再搭配初號機啟動的MV 燃度爆表呀 不過宅度也爆表 再度被認證醜陋臭酸肥愛宅無誤
也是廢魯我開始學日文幫各位漢化 以及喜歡唱日文卡拉OK的起點
不過喜歡唱歌 並不代表歌聲就好聽就是了 這就叫做不知羞恥...嗚嗚

廢話結束

因為這是很單純 興趣使然的漢化
只希望能拋磚引玉 讓更多人喜歡r.i.s factory老師 貢獻金子或精子支持他
也希望讓更厲害的專業漢化組 注意到老師的作品 漢化的更優雅美好
由於是PS新手跟日文水平相當低的魯魯(請不要對我的日文翻譯能力表示放心)
所以如有翻譯、嵌字、色調...等等有的沒的問題
純屬自然沉澱現象 本漢化組不負任何責任 敬請見諒

(C81) [r.i.s factory (Ruschuto)] Teacher's Pet (K-On!) [Chinese]
[覺得把亞O廣播的廣告想成打槍無疆界射精無時差的自己已經沒救的最愛路易絲澪漢化組]

RAW(translate from):/g/604618/52f19a57fb/

上帝為你關上一扇門時，還會幫你開個天窗

Base +15, sakurafan -6

屍丁丁魯蛇金句。

１．你不是一無所有，因為你還有病。
２．上帝是公平的，給了你一張醜臉，一定還會給你一個沒錢的家。
３．當你覺得自己醜、窮、一無是處的時候，別絕望，至少你的判斷是對的。
４．上帝為你關上一扇門時，還會用門夾爆你的腦子。
５．醜小鴨變白天鵝不是因為他有多努力，而是因為他父母就是天鵝。
６．你今天過的不錯吧，夢想又更遙遠了，對吧。
７．你每天都那麼努力，忍受那麼多的寂寞和痛苦，但你為什麼還那麼魯。
８．難受的時候摸摸自己的小雞雞，那樣會愉快一點。

──
E變態的朋友們，請把雙手放在你們的小雞雞上，把元氣撸給原PO。

Base +7, oscarwty -6, 头发的特效 -4, sakurafan -6, 張瑋峻 +7, wtfays -4, imuzi_atanok -8

感谢汉化～

感谢汉化～

感谢汉化～

感谢汉化～

感谢汉化～

感谢汉化～

Base +1, oscarwty -6, sakurafan -6, 1949RedCHINA +2

接受我的元氣吧（射

Base +4, sakurafan -6

請大家射滿漢化組一臉元氣

Base +8, sakurafan -6

原來你也是桃園人

Base +5, sakurafan -6

最近看到有一個本子系列好像不錯

/g/852659/252ca906a4/

/g/853665/b60bfea788/

雖然還沒看第三話但看了sample最後應該可能大概不會bad end

Base +6, sakurafan -6

为什么保存不了啊

Base +4, sakurafan -6