Ma deuxième petite traduction, je suis débutante avec photoshop et dans le monde de la traduction alors, j'espère qu'elle vous plaira!

C'est pas trop mal dans l'ensemble mais j'ai deux petits reproches :
- Il reste des fautes d'orthographe. J'en ai repéré deux rien que sur la première page (des fautes de conjugaison). Je t'excuse tout à fait car il m'arrive moi aussi d'en laisser passer...
- Tu aurais dû faire l'édition sur la version japonaise du manga qui, en général, possède toujours des scans de meilleure qualité.

Base +10

Hé, t'es de retour ^^ Encore un truc mignon
Continu, ça va en s'améliorant ;)

Base +7

Ok merci à vous deux ^^

Base +6

Merci pour la trad' ! Bon boulot, j'espère que tu continueras comme ça ;) juste gaffe aux fautes la prochaine fois, même si c'est vrai qu'on en laisse tous passer ^^' (pages1,4,10 et 16 de ce que j'ai vu)

Last edited on 25 April 2016, 17:04.

Base +6