An Australian/Bogan translation of School Ghost Story, byKakashi Asahiro

Original can be found here:
/g/825225/225d516ef9/

Dat translation made it better then the story itself you plodder!

Base +6, kassivalas -2, Gentleman Chimera +3, liberius +6, Glyce +6, Eyriol +7, pixelsofsin +4, kilerog +7, The Goat is Watching +7, HiragaSaito +7, superbabilon +6, El Monsieur +6, Merizimpower +5, and 13 more...

....I have no idea what the heck I just read, but it was amazing and hilarious. I couldn't fap to this lol.

Base +6, kassivalas -2, seenthat +4, Gentleman Chimera +3, liberius +6, ddmbox +4, Glyce +6, Eyriol +7, kilerog +7, hujkl +7, superbabilon +6, El Monsieur +6, Hands-On Hendrick +5, and 21 more...

Isn't that a rewrite?

Base +9, Capi duffman +14, kassivalas +2, Soldier A +6, Gentleman Chimera +3, crazymagic +12, joker901 +7, alkopone +6, Gosei +6, sdfsdf0 +9, Eyriol +7, Feladrance +4, saladmander +5, and 15 more...

>"Treat ya like a kiwi's favorite sheep"
All my sides are gone

Base +6, kassivalas -2, seenthat +4, Moriko +6, blazeraider +6, Gentleman Chimera +3, DeltaX -8, liberius +6, tgsos +8, Glyce +6, lordoftar +6, pixelsofsin +4, Logan B +8, and 40 more...

This is how manga always looks when it's officially localized.

Base +12, kassivalas +2, Soldier A +6, Gentleman Chimera +3, Ocelot45 +3, joker901 +7, homeodeath212 +4, liberius +6, looselips +6, Glyce +6, Feladrance +4, saladmander +5, 151132 +7, and 34 more...

What is this language? :D

Base +6, Gentleman Chimera +3, Salmacius +6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, Bigslam1993 +8, Pinkslime -6, sage187 -11

@TwiTwi it's mentioned in the title and uploader comment: bogan, a lower-working class Australian slang

Base +7, Gentleman Chimera +3, Pinkslime +6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, sage187 -11

>"I could drown a wombat in me knickers"
Comedy gold

Base +7, MagicalJuko +6, liberius +6, pixelsofsin +4, Gentleman Chimera +3, hujkl +7, El Monsieur +6, PhillipOliverfields +6, chaz831 -6, sage187 -11, tombobbbb +9, daicalun07 +5, Roxolan +6, and 11 more...

Well besides the biscuits and morning tea part. This is a pure comedy aussie translation gold mine...
Also those are so damn good looking bogans there. I'll swap them for the ones near me.

Base +3, liberius +6, Pinkslime -6, tgsos +8, pixelsofsin +4, Gentleman Chimera +3, El Monsieur +6, chaz831 -6, falafelswoop +6

I can't help but imagine every single line of dialogue (girls included) with the Sniper's voice from TF2.

Base +7, liberius +6, Pinkslime -6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, Nitramy +6, magico alverman +9, pcsbx +10, Owen_Self +7, Gentleman Chimera +5, sage187 -11, Roxolan +6, George642 +9, and 4 more...

I forgot to fap.

Base +2, Pinkslime +6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, Vonsy +4, Gentleman Chimera +5, sage187 -11, Roxolan +6, Zelinko +9

what's up these porkin australian translations mate?

Base +7, Pinkslime +6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, doublepanda +5, sage187 -11, Zelinko +9

I want a cockney version

Base +5, Pinkslime -6, chaz831 -6, pixelsofsin +4, doublepanda +5, sage187 -11, AllyBots_Prime +3

You saucy cunt, I love you for this translation.

Base +5, pixelsofsin +4, Pinkslime -6, chaz831 -6, doublepanda +5, sage187 -11, AllyBots_Prime +3

THIS IS FUCKING HILARIOUS

Base +1, pixelsofsin +4, Salmacius +6, Pinkslime -6, chaz831 -6, Gentleman Chimera +5, sage187 -11, AllyBots_Prime +3

School Ghost Story [Bogan]

Base +6, Pinkslime -6, pixelsofsin +4, sage187 -11, AllyBots_Prime +3, Intumesce +6

Whoever made this translation happen. Thank you!

Base +6, Pinkslime -6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, ClawManV3 +6, doublepanda +5, sage187 -11, AllyBots_Prime +3, Harvest13 +7

Bogan language tag when?

Base +28, pixelsofsin +4, escaper +6, tgsos +8, HiragaSaito +7, UnknowDestroyer +7, Mission Explanation +9, Merizimpower +5, Shyamal +6, Keirnoth +6, chaz831 -6, Acegrib +6, 151132 +7, and 18 more...

Need more bogan in your life?

Look no further than a lovely incest story (well technically step mother);
/g/743731/f3caa5ff16/

Last edited on 24 April 2016, 03:43.

Base +18, pixelsofsin +4, El Monsieur +6, chaz831 -6, Nitramy +6, Pinkslime -6, Gentleman Chimera +5, sage187 -11, Roxolan +6, Zelinko +9

Bogan needs to be an official tag mate!

Base +6, pixelsofsin +4, chaz831 -6, Pinkslime -6, Gentleman Chimera +5, sage187 -11, AllyBots_Prime +3, Roxolan +6

Please, please do another rewrite like this! XD

"Not even subway has footlongs this good!"

Also, that bit on the last page, rofl.

Base +9, pixelsofsin +4, Pinkslime -6, Gentleman Chimera +5, sage187 -11

Sweet fucking christ, I've been waiting for this for a long time.

Base +6, pixelsofsin +4, Pinkslime -6, sage187 -11, AllyBots_Prime +3, Rglass +6

This needs some kind of special tag besides "rewrite". Future generations must be able to search for this.

Base +6, Werp a derp +7, pixelsofsin +4, Romi the Byzantine +6, Pinkslime -6, sage187 -11, daicalun07 +5, Roxolan +6, TXDaiVKikk +7, Dottboy +11, BAAAARD +7, Gentleman Chimera +8, Zelinko +9, and 1 more...

language:english

You wot, mate?

Base +6, daicalun07 +5, pixelsofsin +5, Roxolan +6, Dottboy +11, John MaddenAEIOU +6, George642 +9, BAAAARD +7, Rglass +6, m42a +16, Gentleman Chimera +8, Zelinko +9, Firemoko526 +2, and 1 more...

BAZZAAAA
Deal with the Pharrah, BAZZAAAA

Base +6, pixelsofsin +5, Intumesce -6, Crystalium +13, BAAAARD +7, ShitstainMcfapmop +6

"Not even subway has footlongs this good!"
Gold

Base +5, pixelsofsin +6, ShitstainMcfapmop +6

There needs to be more Bazzas in hentai.

Base +6, pixelsofsin +6

"-Dags out ?"
- Dags out.
*Drop the pants*
-Woah ! It DOES look like a Taco !"

I fell on the ground !

A shame there's no other work from this translator on this site !

Base +6, pixelsofsin +6