Thanks for exclusive translation, m8 :) Looks like english translators don't give a damn about it
Ты сам перевел или взял откуда-то? Где источник? Кстать, нет ли где-нибудь списка эксклюзивных рус-яп переводов? А то я обычно пиндоские читаю и редкие, но вкусные рус экзы мимо проходят ;(
Спасибо, перевод всяко лучше типичных с английского, когда от оригинального текста ничего не остается, а количество матов и похабщины зашкаливает, не говоря уже о ПРОМТ-переводе через googlo&Co с кучей грамматических ошибок и очепяток, как будто переводили даже не идиоты, а приматы. Короче немного удивился, что _оказывается_ может существовать нормальный перевод, а то обычно проще читать на английском, чем смотреть на очередное уродство.
Жаль до сих пор нет перевода первой части да и много чего еще от этого мангаки, у него довольно забавные истории.