Thank you very much to Charger9527 for providing the raws at /g/935755/db9b2ccb85/
Thank you to jbk for PF/QC among other stuff.

Any mistranslations, errors or anything else, comment or send me a PM.

Man, almost feel sorry for the Producer. Ehh well, can still fap to it though.

Thanks for the translation!

Base +11, hujkl +9, davivico +6, Ooe Kintarou +5, Ice_Cream +11, gansta +34, Haruka Aiphos +4, MelmothTheWanderer +9, minnazzo +15

Netora-yay Rocket Monkey!

Base +22, samus7 +6, Ooe Kintarou +5, Ice_Cream +11, Buraku-chan +10, Limited +8, MelmothTheWanderer +9

Ayane-chan is ridiculously hot-slutty, I love her.

@Danicco Is there any chance you could translate the Twitter short story Girigiri Idol 15 no Himitsu? http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48397884

Edit: Awesome! I'll take care of the editing. There are a few more illustrations on Rocket Monkey's twitter, by the way.

Secret Info #16 & #17 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/559952168212365312
Secret Info #18 & #19 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/560720189583396864

Not sure if this is Girigiri Idol
1-2 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/561789488326656001
3-4 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/562521621986942977
5-6 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/563250328263327747

AV Scene
1 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/565036813874511873
2 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/565775150520344576
3 https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/566511293218058241

Edit2: Many thanks Danicco!

Last edited on 25 May 2016, 01:35.

Base +5, samus7 +6, HabaneroJim +12, Buraku-chan +10, bssgkid +8, crucialmomment +7, akunoko -28, MelmothTheWanderer +9, Yondaimeee +6, Dooderz -8, minnazzo +15

@dedalus_six

I was actually looking for that after reading he did that on twitter but I couldn't find... also I don't think it warrants a new gallery or a change to an existing one, so here goes:
From here, in the order (right to left) shown: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48397884

Girigiri Idol 15 Secrets

Profile
Name: Kanbe Ayane (fuck I wrote this once, then noticed it's mostly popular read as Kanae, only to find out I got it wrong, fuck)
Birthday: September 5th (Virgo)
Sizes: 152cm B90 W65 H92
Weight: Secret~
Objective: Become a top idol like her mother and make everyone smile.

- Secret Info #1
At school she's constantly in the top 10! A genius!

- Secret Info #2
Currently on a diet to get -6cm off her waist!

- Secret Info #3
She worries about how fat her legs and butt are!

- Secret Info #4
It seems she's going out with her producer!

- Secret Info #5
It seems during the IV filming was when she became sex friends with the director!
(dialogue: Director... you can't... cum inside today)

- Secret Info #6
Ayane-chan is an idol so she won't allow cumming inside!
(Next day in the morning...)

- Secret Info #7, A kiss with the producer
After being caught on photo on their date, they're on guard and rarely do it but, when there's no one around they go into hiding and are doing it!

- Secret Info #8, A kiss with the director (sex friend)
She goes in a hotel, is forcibly pulled in somewhere with no one around and kisses passionately!

- Secret Info #9
And just like that it seems she starts fucking too!
(dialogue: director, director and moans)

- Secret Info #10
It seems on one of her days off she kissed and stayed like that and fucked the entire day!

(it skips a page here, 11 and 12 are in the last page)
- Secret Info #13
Ayane-chan loves director's (sex friend) big dick!

- Secret Info #14
It seems Ayane-chan only lets the director (sex friend) to creampie her!

- Secret Info #15
Now she has had sex with the director (sex friend) twice as many times than with the producer (lover)!
(dialogue: director... so big... I love it! and moans)

- Secret Info #11
Ayane-chan's pose of choice is one of a policewoman her father respects once did!
(dialogue: c'mon, do your usual pose)

- Secret Info #12
It seems that whenever she's meeting with the director (sex friend) she uses naughty underwear or swimsuits!

From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/559952168212365312
- Secret Info #16
It seems like she has trained her asshole for the director (sex friend)!

- Secret info #17
As a result of her anal training, she can easily cum from it!

From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/560720189583396864
- Secret Info #18
And then, it seems her anal virginity was taken by the director (sex friend)!

- Secret Info #19
From then on, her asshole became the director's (sex friend) personal fuck-hole!

These seem to be about the levels of potency of her orgasms.
From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/561789488326656001

Orgasm Potency Level Drawing
Woman Model: Kanbe Ayane
Man Model: Technician Old Man

Level 1: Feeling shy and doing as to not let out any moans.
Aahh~ I'm happy that I can do something like this to Ayane-chan!

Level 2: After cumming several times, she starts to let out a sweet voice.
Ayane-chan, was it good?
Y-yes!
It was good! Thank you very much for today!

From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/562521621986942977
Level 3: Little by little, she starts speaking funny.
Are you still continuing his (this)...
E-ehm... I already came several himes (times)...
Please stohh (stop)...

Level 4: Her breathing increases and her speech becomes rough.
Crap! Crap! I can't...
I'm going to cum... I'm cumming-

From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/563250328263327747
Level 5: She lets out a roar (sorry couldn't think of a better word, I think he's talking about when she starts going "oh hooo" and such) and she starts getting unable to think straight.
Ah- Oho! Ooh~
The cumming... hon't (won't) stop...

Level 6: Lastly, after not feeling more pleasure from anal, she doesn't care about being creampie'd anymore.

The Secret AV
From: https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/565036813874511873
The Ka?be Aya?e's really look alike big boobs amateur secret AV.

(sorry I can't figure all the tiny kanjis from the little side note, the image quality doesn't help... so this is more of a guess)
*Due to circumstances, the sound of this clip are different from the original.

This is A-chan, an amateur with big boobs just like that top idol, Ka?be Aya?e.
(dialogue: so big...)

She was reluctant at first, but after our director's frantic persuasion, she accepted to do it!

She's a high school student with a boyfriend...

...and a lewd girl who goes crazy about having cheating sex.
(dialogue: Geez~ You're kissing me again... I'm an ====!)

From (left to right image): https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/565775150520344576

What are you saying after all this?
You have even fucked already in front of the camera...

That was... director's... hm!

If the ====== sees this he'll hate me~

I'll cut this later so...

Okay, you promised!

(second image)
So you don't have to hold, cum!

It's deep...

It's deep... inside me!

Here, I'm cumming directly into your womb!

Inside...

Cum inside me!

From (left to right image): https://twitter.com/rocketmonkey_K2/status/566511293218058241
I got ===== -chan's first creampie!

(second image)
Fucked in the pussy five times, in the ass three times. Also promised to become sex friends-

After the end of the filming, a commemorative photo with Kan?e Aya?e's usual pose.

== END ==
Heh, thanks for finding all those, I can't wait to see the next one...

Last edited on 24 May 2016, 19:30.

Base +8, Oblivo +6, Shad0wsun +6, Zantos +7, Lostalgia +6, Charger9527 +6, samus7 +6, crazymagic +12, visin88 +6, Ooe Kintarou +5, Ice_Cream +11, HabaneroJim +12, Buraku-chan +10, and 15 more...

Doujinshi - http://www.doujinshi.org/book/865124/

Toranoana - http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0030/36/98/040030369821.html

Pixiv - http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=54496480

Twitter - https://twitter.com/rocketmonkey_K2

Thank you very much Danicco!

Base +7, Charger9527 +6, Buraku-chan +10, bssgkid +8, Miriah +7, NailB +13, gansta +34, minnazzo +15

Just think, if I was still a stickler about netorare I'd never have read this.

Base +6, Oblivo -6, exodios -8, stopwatch +6, visin88 -6, faggotop +6, HabaneroJim +12, Buraku-chan -10, stupid army -7, Limited +8, MelmothTheWanderer +11

thanks for translating this manga ^_^

I always like reading rocket monkey manga with his usual cheating type storyline :D

one of the best artist in term of cheating story maker :heh:

5 stars rate

Base +23, GuroLover12 -10, HabaneroJim +12, Buraku-chan +10, Vivi1993 -12, Miriah +7, Limited +8

when you read it until the last page , she's also just being used as a money maker . in the directors perspective . but who the hell cares . im here to fap , not to totally analyze the story

Base +4, Ooe Kintarou +5, HabaneroJim +12, Vivi1993 -12, trerfg +6

is it just me or she looks like ai shinozaki

Base +6, bssgkid +8, Stavol2Dual +6, minnazzo +15

Thanks for translate man! I really like Ntr and rocket monkey is one of the best!

Hey will you consider this one?
/g/777877/c405d7cbb1/

Base +6, daster23 +6, Limited +8, MelmothTheWanderer +9, minnazzo +15

I really love the art but I hate nectore... Hope they fuck the shit out of the bitch and tell the producer. Then let the bitch sinks in her sins. SFMBE

Base +6, Rouge･ -30, Buraku-chan -10, Machiga -7, Mark_ -1, don45 -6, Chamma -7, mala112 -6, Foscom -6, Miriah -7, Oblivo -6, Master_Chef -5, ss567 -6, and 7 more...

Alpha fux, beta bux

Base +2, Limited +8, akunoko -28, MelmothTheWanderer +9, killthepie -12, Grimrabbit -8, Dooderz -8, karavanrob +14, RefinedFapper -6, minnazzo -15

English
CH0 - /g/933739/882659a98d/
CH1 - /g/933737/d805007399/
CH2 - /g/933738/dd7332fa81/
CH3 - /g/936354/8cb242664f/
CH4 - /g/980182/854d45d833/
CH5 - /g/1273239/219472537a/

Base +14, MelmothTheWanderer +33, Kyle Kay +8, sssss465 +6, hentai_lemon +8, minnazzo +15, AzertyPorto +11

edit:Apparently pointing a bad post is more problem than the post
Look at these big numbers in downvote, teachers punishing students who take action against bullies also apply in fucking hentai site out of all places

@Waitugreat: shitty thought /g/2144681/c2bc246927/#c5041897

edit2: oh, and at least 1 tag is wrong

Last edited on 15 April 2023, 06:16.

Base +13, EllincedeT -10, EroticaInnocent -6, Waitugreat -30, Shepardus -17, karavanrob -14, LingeringMemories -15, minnazzo -15

Just sayin, I accidently clicked petition to expunge, but I did not mean to do that. I've never clicked that button, it's just where the name cursor was sitting.,

Base +4, Yondaimeee +6