Edición y traducción aproximada realizada por “Biblioteca Hentai”.

Edição e tradução aproximada por “Biblioteca Hentai”.

Edition and loose translation for “Biblioteca Hentai”.

Hola gente, les decimos desde ya que no vamos a mentir ni siquiera por omisión ya que para realizar la traducción del prólogo utilizamos principalmente el “OCR Online” pero al mismo tiempo creo que realizamos por lo menos un trabajo aceptable ya que uno de nosotros sabe algo de japonés así que no dejamos lo primero que nos devolvía el OCR sino que mejoramos algunas partes que el mismo dejaba muy flojas…

Y bueno, tampoco nos interesa en Biblioteca Hentai el ganar fama por traducir X materiales pero en este caso les pedimos a los que estén interesaos en que se siga la traducción de esta novela ligera H que se expresen en algún sentido para ver si en efecto la continuamos pronto o no… Esto también es así porque es la primera novela ligera Hentai que tradueditamos y queremos algo de retroalimentación para ver qué onda… xDDD.

¡Un saludo, lectores!

Raw:

/g/937717/b16561cca9/

Descarga por DD:

http://www83.zippyshare.com/v/UosvVMaB/file.html

Blog:

http://hentaimonstergirls.blogspot.com.ar/

El prólogo está interesante, pero con las novelas la mente me juega mal y yo las imagino voluptuosas así el texto diga lo contrario :v

Base +7, ElSinNombre +5, jfragrettel +7

Excelente, el erotismo de la palabras y la imaginacion son increibles

@koukin-kun es lo mejor de leerlo, por que no nos limitamos al diseño y estilo de los mangakas

Base +19, jfragrettel +7

normalmente no comento por falta de interes, pero en este caso es todo lo contrario espero que continuen la traduccion si no pues esperare leer algun otro de sus trabajos

Base +5

El prólogo está interesante, pero con las novelas la mente me juega mal y yo las imagino voluptuosas así el texto diga lo contrario

Base +1

Gansta: Pues en efecto así es, compa xD.

Gokiburi-Kun: Bueno, ¿qué te puedo decir? Imagina lo que quieras aunque en general los personajes principales salen ilustrados en la tapa y contratapa como es en el caso de esta novela ligera H... Por cierto, creo que te apareció un comentario fantasma... :V

Crimson-Phantom: Gracias por tus palabas, compañero. Espero que para este domingo tengamos al menos la primera parte del capítulo 1 (cada cap se divide en "mini caps" xD).

¡Un saludo, gente!

Base +6