8 years and isnt translated ... well a resume using MTL Chapter 1: Marimo Setogawa is a 3-year jk student, she is saturated with the pressure of her life and she skipped school going to the sanctuary, in the sanctuary she meets the goddess and gives her the option to stop being a human, Marimo quickly accepts, Marimo After the transformation, she worries about how to become human again and the goddess explains to her to take things easy, to decide in due course, that in that world Marimo never existed. (0 impact in the school, family, etc) After a scene about walking without clothes, Marimo tastes the freedom of running, then she gets hungry and realizes that it won't be the simple things.
Chapter 2: Marimo meets the members of the Stray Dogs group, made up of the leader Kaede and Tomo and Yuki, Kaede explains that now they are physiologically dogs, eating human food is dangerous for them, she also explains that they are in a kind of bubble world created by the goddess and there are a maximum of 50 humans interacting with the bubble world at a time (limited by the goddess's power) and there are only 4 transformed people (p48), Kaede also explains that most of those who wish to the goddess is because they suffered bullying, Marimo feels bad because her wish was just to have fun, Kaede offers Marimo to stay with the group or go on her own. Note: I dont understand about the world explain, but before the decision there are few humans and after there are many humans or maybe only they are hidding
Chapter 3: Marimo has a dream with her human side, she realizes that she was a Drama Queen, she wishes she had been more miserable like the others, when she wakes up she runs out of emotions, she almost gets run over, she talks to Yuki and tells her that it belonged to her schoolmate Yuuki Takamiya, who was sick for a long time and could not go to class Note: If its existence was deleted I don't see how she could remember him
Chapter 4: Yuuki tells his story that he was an honor student and that his classmates hated him, after an event they gave him the nickname beast so he decided to become a real beast, Yuuki is happy to talk to her in the form of a dog, But if they go back to being human, she should stay away, after emotional support from Marimo, he decides to return to school and the goddess returns him to his human form... not being able to fully hear Marimo's confession, he just says goodbye to her. Marimo continues to torment herself that her problems are nothing compared to the others and that she was selfish. It seems that Kaede's suffering is linked to beauty because she had a flashback to the goddess when she told her that dogs are the most beautiful after all.
Chapter 5: Marimo concludes that she does not like to compete and that is what the human world forces her to do, that is why living like a dog is fun for her because of freedom, but there is still competition, so her human self suggests that the truth is that she wants to be Yuuki's pet and to submit, when Marimo is about to decide, Kaede appears and warns her that Tomo was captured by the public health center and they will probably sacrifice her, Kaede disgusts the world and since they sacrifice animals, she decides to live like a dog and like a dog she cannot save Tomo, abandoning him. Marimo runs begging the goddess for help, while the goddess appears before Kaede
Chapter 6: Kaede talks to the goddess and tells her that she chose to be a dog, the goddess tells her that after all she is beautiful as a dog. In the sanctuary the goddess tells Marimo that Tomo and Kaede have already made the decision about her life, Marimo she remembers the event when as a girl she scribbled the offering box and after it caught her attention she realized that it was useless, but at this moment someone needs her and she needs to become human again, the goddess explains that her goal is that the Souls grow and for that she gives them the body more in line with her soul, Marimo resumes her human form and the goddess tells her that if she gets tired of being human, she can return and ask her to be a dog again.
Epilogue: In the epilogue Marimo find a Tomo and it is revealed that the problem was with his new stepfather, she sees Kaede as a lady's pet, Marimo's dog form tempts her for the last time and she leaves giving her support, Marimo meets Yuuki and happy ending. The goddess has a scene tempting someone in the first person (the reader?) if they want to stop being human My answer: No, sometimes I may not like my job, but I like my hobbies.
How difficult it is to find a manga where the protagonist transforms into an animal and has character development, usually it is for romance or for playing, If you have suggestions for other titles, I would appreciate it.