Scanned by NekoHime27

Neko's ramblings:
雙十節快樂,這本子印象沒錯的話好像是去CWT43時買的。讀了讀了也只看懂一半的笑話,看來我大陸歷史及文化有待加強呢。今晚也仍旧想跟甜醬秀恩愛 :3
Happy Holidays~ I wanna spend the rest of the night cuddling with Sweetness Overload :3

這是官方中文版所以不要加"translated",謝謝。
This is the official Chinese version, so please don't upvote or create the "translated" tag, thank you.

只能说666

Base +4, voidasy +2, LILUNlilun +1, rss1819 +4, i7-6950X +6

活着不好吗😂😂😂😂😂不过辞职倒让我想起了蒋介石

Base +5, The Old Redguard +6, jeeyi12 -6, voidasy +2, 345866ee +5, ttw1306471414 +4, rss1819 +4, huttgj +1

这破绽吃枣药丸

Base +5, vdv1233 -6, 張瑋峻 +7, zw531129 +4, GSG9 SD +3, ttw1306471414 +4, rss1819 +4, i7-6950X +6, Hona114 +3

药丸了药丸了

Base +5, vdv1233 -6, 張瑋峻 +7, happy61802 +5, rss1819 +4

大写的服

Base +4, voidasy +2, ttw1306471414 +4, rss1819 +4

哇~官方中文翻譯版耶~意外的有趣
下次能出大起大落的蔣介石嗎！

Base +4, ufozeon +7, vdv1233 +6, popxiong +4, sabercon1993 +5, zw531129 +4, 哇是的k -4, nsw +6, rss1819 +4, Channel +7

樓樓上作者是日本人吧 http://www.pixiv.net/member.php?id=145494 台灣是授權翻譯

雖然教的跟內容上差不多啦

Base +6, ufozeon +7, sabercon1993 +5, mark 519* +6, rss1819 +4, i7-6950X +6, catchv +24

别低头,GDP会掉,别落泪,资本主义会笑. ( *￣▽￣)ノ

Base +6, 幻猫儿 +21, Swind192672 -8, stu99417 +5, atozwdwd +6, happy61802 +5, poi897 +5, popxiong +4, lmc14 +6, sabercon1993 +5, shi213213 +5, TLTREND +4, sdbba +6, and 36 more...

太有趣了吧

Base +6, rss1819 +4

无产阶级文化大革命万岁，伟大领袖毛主席万岁，中国共产党万岁

Base +4, Gingura +6, Swind192672 -8, xiouluomuxie +3, popxiong +4, GYOGO -2, hakureimu +6, gnay516 +4, sdqw1997 -6, 野薮先輩 -1, dossier +5, DARKNESS天照 +4, Skycloud_yun126 -4, and 38 more...

汉化组已经被拉去续了（笑）

Base +6, Gingura +6, vdv1233 -6, S_J +1, rss1819 +4

竟然是官方中文

Base +6, rss1819 +4, ufozeon +9, superwry +12, YBTGZ +6

雖然是官方中文，但這明顯的錯字實在是......

應該(O) 因該(X)

Base +4, 無殼小蝸 -6, ufozeon +7, micchaelfan +6, imuzi_atanok +9, Lemonicode +6, ttw1306471414 +4, rss1819 +4, 345866ee +6, catchv +24, solososo2 +6, superwry +12, YBTGZ +6

双十快乐！！ 我太祖秘史怎么全出来了…

Base +5, Patriot_ADAM +5, rss1819 +4, Hona114 -3

因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該因該

Base +6, vdv1233 +6, 無殼小蝸 -6, XxRecyclexX +7, シンさん +5, Skycloud_yun126 +4, rss1819 +4, ufozeon +9, catchv +24

这。。。快递就到了

Base +5, vdv1233 -6, 張瑋峻 +7, rss1819 +4

下一本要出蒋吗

Base +8, vdv1233 +6, rss1819 +4

水表要爆了

Base +6, rss1819 +4, moecity +5

你好，顺丰快递。

Base +6, dossier +5, DARKNESS天照 +4, rss1819 +4, 绿灵梦SpringReimu +2

兄弟自己小心点

Base +6, 644830104 +6, rss1819 +4

主席你应该早点来镇守府。

Base +11, 345866ee +5, rss1819 +4, cmfffff14903 +1, Hona114 +3

明石=劉少奇
大淀=林彪
七十隻大會=檢討大躍進失敗的七千人大會
青葉=林彪在蒙古墜機身亡後的四人幫
幾個人物梗大概是這樣子...

Base +6, HentaiFuta +3, voidasy +2, dossier +5, DARKNESS天照 +4, Patriot_ADAM +5, tothy +5, borishellfire +6, shadow+2048 +6, dietury +4, world2invest +6, rss1819 +4, NordenLan +5, and 15 more...

这。。。活着不好吗！
(´ﾟДﾟ`)

Base +6, rss1819 +4

不得不說
當兵時代看得大躍進讓我笑得好開心的

Base +6, rss1819 +4

下次直接雾岛不好么？
不过说实话要这么多梗不容易

Base +6, 7k7kk +4, sabercon1993 +5, imuzi_atanok +9, ichitosesana +4, rss1819 +4

因應不分這個錯誤越來越常見了，我怕過幾年台灣這邊會不會直接讓它變成對的啊？還是官方中文本。

Base +6, rss1819 +4, 345866ee +6, ufozeon +9, aim3 -6

忽闻妖风起，楼主作死早。
社区送温暖，茶水方沏好。
快递组就位，倒数十五秒。
万事皆已备，开门查水表！

Base +1, wugs132 +6, ichitosesana +4, DARKNESS天照 +4, rss1819 +4, 7378022805 +6, catchv +24, feikun +6, Hona114 +3

有这么多中华人在啊，这篇还真是，黑的飞起，哈哈哈。

Base +6, ichitosesana +4, rss1819 +4

Makes me wish I could read Chinese or Japanese

Base +8, cactus +6, Hyoros +8, catchv +24, yigehaomingzhi +3

官方中文强 无敌

等等，那个太祖耳机什么鬼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Last edited on 23 October 2016, 04:59.

Base +10, ichitosesana +4, rss1819 +4

大跃进到七千人会议 到文革 再到武斗 林彪事件 很出色的neta，

Base +6, ichitosesana +4, rss1819 +4, 这四味药有毒 +6, dossier +6, white John +4, aim3 +6, Hona114 +3, superwry +12

当时看完斯大林的就很期待这个2333663

Base +6, rss1819 +4, superwry +12

水晶棺盖快顶开了

Base +6, voidasy +2, ichitosesana +4, Patriot_ADAM +5, azathoth4547 +3, rss1819 +4, zhuchunlei123 -5, YBTGZ +6

記得早幾年有畫師為了反抗國內盜版, 把H漫男主畫成領導人的樣子, 結果取悅了千萬網友

Base +5, voidasy +2, tothy +5, chinranji +4, redbanner +2, blast000 +6, panzer89535 +5, imuzi_atanok +10, Exfenty +3, moei -6, 这四味药有毒 +6, rss1819 +5, catchv +24, and 3 more...

山城是彭德怀的梗吗？

Base +2, othousand +4, rss1819 +4

快珍藏起来吧

Base +6, rss1819 +4

理解的确还不够深刻。。。。作者还需要增进姿势水平

Base +5, rss1819 +4, Exfenty +3, 345866ee +6, spode +6, tuooai +6, aim3 -6

其实黑历史大家早就谈烂了懒得谈而已，真当大陆还活在8090年代。。。查水表也是梗的成分多一些，警察叔叔也没空天天去管键盘政治家

Base +6, moei -6, 东风谷小伞 +5, SpiritSoloist -7, Kursk0609 +4, Asdfghsdasus +2, zhoukaidi -6, 258699553 +6, PHFXD +4, tuooai +6, GERlton +6

@steve_fox 大陆出过学潮和六四这类事件，所以必须控制舆论啊

Base +6, SpiritSoloist +7, rss1819 +5, dossier +6, 心亘。 +6, aim3 +6

至少要懂得分清左右红白 就像一共二共不能混为一谈

Base +6, lllpppppccccc +5, rss1819 +5, S7CDE -4, WQevies +2, Hona114 +3, 15533sa2 +7

某位正在享受言論自由的人士，莫名其妙嘲諷中國網民，不花時間多翻翻幾本優良讀物，卻當起現代小衛兵，想來也是可悲可笑

Base +6, naibisz +6, rss1819 +5, Ghoster汉化 -1, zhuchunlei123 -5, qingzhizhenhun +6, 清夢yume +1, PH.Victor +5, DiamondMud +11, S7CDE +4, dossier +6, yigehaomingzhi -3, YBTGZ +6

战无不胜的毛泽东思想万岁！

Base +1, afserusa +14, rss1819 +5, PHFXD +4, wyf123 +6, zhuchunlei123 +5, 清夢yume +1, dossier +6, feikun +6, jichengzhe +3, S7CDE -6, 守其黑 +2, AlghtBarect +5, and 6 more...

这种程度还可以，没什么要紧的，看着蛮有趣。不过值得一谈的是，对李教员“无害化”和“去革命化”，做的最好的实际上还是第二共和国吧。

Base +3, wyf123 +6, 清夢yume +1, dossier +6, cookiedesu +1, 龙云莫 +3, jichengzhe +3, jianghahazemin +3, 懈怠的颜色 +3, Hona114 +3, 15533sa2 +7, mangou +3, YBTGZ +6

我说，邓小平就是夕张吧

Base +5, dossier +6, jichengzhe +3, Hona114 +3

终究还是没有讲到关键的东西，主席最重要的思想全部没有，娱乐归娱乐吧，政治还是要认真的讲

Base +4, EPCongroo -6, JYRIN +6, tuooai +6, solososo2 +6, aim3 -6, 15533sa2 +7, mangou +3, 水水水啦 +9, YBTGZ +6

理解的确还不够深刻。。。。作者还需要增进姿势水平

你这理解的是另一位吧

这种纯娱乐的作品都能吵起来，人类的未来令人担忧

Base +3, LSM2001 +1, mangou +3, yigehaomingzhi +3, YBTGZ +6

翻案，都可以翻案。这波跟风翻案实属我没想到的

Base +6, S7CDE +6, nsqkle95843 +6, Miku285 +3, Hona114 +3

九月九日特来缅怀。

Base +6, dossier +6, feikun +6, Hona114 +3, mangou +3, 科斯坦丁尼耶 +3

有點幼稚了 當然就能放出的史料而言也只能做到這個地步

Base +5, 15533sa2 +7, mangou +3, YBTGZ +6

时隔六年，故地重游，看到我当年的留言，感慨万千。那时还是幼稚了些，只会借机调侃。再看一遍漫画，觉得只算不懂的戏说，如果深入了解，你会哭。

Base +6, mangou +3, superwry +12, a2805745356 +6, 科斯坦丁尼耶 +3, YBTGZ +6, CAA243 +5

鱼儿离不开水，瓜儿离不开秧，革命群众离不开共产党，毛泽东思想是不落的太阳！无产阶级文化大革命万岁！ 不过有一说一这漫画还是有误解的，还是基于继续革命被中修丑化的视角【】

Base +4, cyanaijing +6, Hona114 +3, 15533sa2 +7, mangou +3, superwry +12, YBTGZ +6, CAA243 +5

哭你妈逼。欠吃饱了

哭你妈逼。欠吃饱了

Base +6, Hona114 -3, huttgj -1, 板蓝根当咖啡 +6, 15533sa2 -7, candlebox1993 -3, superwry -12, 水水水啦 -9, eh2050 -5, wwssc -4, hongru0930 -5, 丁尼格菲尔 -6, 科斯坦丁尼耶 -3, and 3 more...

不要命啦😃

Base +4

大胆，有趣，幽默而又不冒犯读者，我认为这是对这一本最合适的评价

Base +1

刚开始那个没有雪风号，是因为雪风号克死光头的梗吗？

Base +4

细节听见猫有些人会害怕

“肘子派还在走”，某人回头：“你说什么？！”（惊恐脸）

Base +5