http://www.furaffinity.net/user/samoht/

T.E :

P2
Max : Shit! It starts raining.
Lao: I seem to remember that there is a temple nearby. Follow me !
Max : Damn! it's still far away ?
Lao: We are almost there.
Here we are. Here is the temple.
Max: It's a temple! It is rather a palace!

P3
Max: Bizarre this temple. It there are only tanukis!
Lao: It is because it is dedicated to Aishimasu.
Max: Who?
Lao: Aishimasu tanuki is the god that would have made gods sake.
Max: So he is the god of sake.
Lao: it is also the god of carnal pleasures.
Max: Serious!

P4
Lao: I'll take a nap until the rain stops.
Max: Okay! Meanwhile, I will visit the temple.
Lao: No problem, but did nonetheless attention. This temple perhaps did not look at being so run down, but avoids mount the floors.
Max: Do not worry Lao, I'm always careful.
Lao: more, Max.
Max: more Lao.
Max: Hey ...! the tanuki god tapestries.
Well then fuckin ... this god is a real charmer.
Same in males it is successful.

p5
Later
Max: The last piece.
Well then said therefore!
This is what is called a sacred statue.

p6
Max: Well, well ...! No one will care if I drink a sip or two. Just to to taste.
Whooooaaaouu! This is what is called a very good sake.
Huh?! But what that ...

p7
Max: But this is ... AISHIMASU, TANUKI THE GOD!

p8
Aishimasu: Said therefore kid, you know it is an offering of sake in my name.
Max: Uh ...
I ... It's just ... I ... I ...?
Aishimasu: Come on come on, you're not the first that takes me one or two sips of this sake.
Max: Ouff ... I got scared a moment.
Aishimasu Tell me kid, I have a question to ask you.
Max: What?
Aishimasu: May that you love sake, what would you say from drinking with me my sake home made?

p9
Lao: Damn it, Max takes time to come back.
The rain that is shut down there is for half an hour and it still is not there.
I better go see.
Max!
Max you're where? The rain it is stopped.

p10
Lao: But damn, it is where?
Huh!
But it's ! the pants of max!
What do he doing on the floor?
But over all ...
Why Max, would he removed his pants in such a place?

p11
Lao: It must be Max.
But what do ...!
Aaaaiie!

p12
Lao: A huge tanuki!

p13
Lao: He sleeps! Phew, if he wakes up, I do not know what will happen to me.
Oh darn ! I thought too fast.
Max: (yawn)
Lao: Crap, he saw me!
What do will happen to me! (Repeated 5 times)
Max: Eh Lao, It's okay ?

p14
Lao: Huh! But how thou knewest my name?
Max: But finally Lao it's me, Max.
Lao: Max!
Now you say so.
But how it is done you became like that?
Max: But what are you talking?
Lao: Look in the mirror and you'll see.
Max: That I would see what!

p15
Max: Apart from at my reflection, I do not see what…
…else spe…cial ....
Aaaaaaaaaah?

p16
Max: It's not true! (3X)
I had not dreamed of!
Lao, I took you in, help me! I do not know what to do!
Lao: Begin first by calm you.
Max: Y…yes Sorry, I got carried away.
Lao: Well tell me how you became a tanuki?
Max: Eh bin, I drank a few sips of sake that was offering on the altar, then Aishimasu has appeared ...
Lao: AISHIMASU!

p17
Max: Yes, he offered to share his home made sake.
I have gladly accepted.
Max and Aishimasu: Mmmmmh
Max: Waahhouu! Your sake is great.
Aishimsau: Really?
Max: Ohohoh, yes.
Aishimasu: So in this case.
What would you say a little challenge.
Max: Yeah, which one?
Aishimasu: It is to drink dry ass sake in this gourd.

p18
Max: He he, that's challenge I like.
Health.
It is this endless gourd.
Aishimasu: Eh just imagine that I cheated a little, my gourd can contain a whole ocean.
Max: WHAT!
Aishimasu: Te worried because it is now…
…that the superb …
…things begin!

p19
Max: W…What the hell is happening to me?
Aishimasu: Oh oh your balls swell as water balloons.
Max: Stop fiddling with my balls.
Aishimasu: I know very well that you want throw you to the water. But you're holding back, why?
Max: It's just that this is my first time that ... So it is that Iam embarrassed.
Aishimasu: Go, go courage there is no shame in having one is all alone and the small follies between males I know all.
Max: It's true, there is both without anyone comes, then ...?
You are right.

p20
Max: As much to put into the water.
Aishimasu: That's what I wanted to hear.
It must know, those who were before you have absconded on seeing me.
But you, you stayed, you're not afraid of me.
This is a sign that you're special.
So be honored!
Honored to have meeting me, me!

p21
Aishimasu : AiShimasu the tanuki god of sake and sex.
It is time to awaken ...
The "real" you.

p23
Max: B ... but I ... I ...!
Aishimasu: Everything is fine.
Trust me.

p24
Aishimasu: Ooooh!
Waaaouh, you're good kid.

p26
Aishimasu: Kid!
It's time to get down to business.
What do you think ?
Max: Oh yes master Aishimasu, do it.

p27
Aishimasu: With great pleasure.
Oooh yes!
Max: Oh master!

p28
Max and Aishimasu: Aaaah yes!

p29
Aishimasu: Eh that's a beautiful tanuki.

p30
Aishimasu: Eh kid!
What would you say take a good sip?
Max: This time, I empty entirely.

p31
Max: I drank the bottle of sake all along, and the rest I do not remember.
Lao: So there you began in a sacred bread soup.
Max: B .. but I will not stay like this all my life!
Lao: it is likely to be temporary. But good, we'll see.
We'd better back before dark.

p32
Max: But you're sure it's tempo…
Lao: Hold, recovering your pants.
Eh! it suits you pretty well as look.

p33
Lao: There is a problem, Max?
Max: I have the impression that spying on us.
Lao: Of course!
Always says that that Aishimasu following us.
Max: EH!
Aishimasu: Eh eh, he's not wrong.

The translation in the uploader comments is from the commissioner, I know, but it's very much the stuff of Google Translate. "So there you began in a sacred bread soup" is definitely the sound of a machine translation that has no clue how to deal with an informal idiom

Luckily for me, it jogged my memory about a bunch of French I forgot, so that's good. But there's one thing I still don't get: If the commissioner's native language (and the language the comic is written in) is French, and the artist's is Spanish, then how come the panels are right-to-left like it's Japanese?

Base +2