This is the third part of a series, the previous set of which (translated by someone else) can be found here: /g/588355/4ab22d9c25/

RAW: /g/968747/a1ff9b767d/
Pixiv: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=41421740

I'd just like to give a very special thanks to Akai Mato for being such a cool guy. I wanted to translate this set a while back but didn't want to do a messy job of drawing over every image, so I asked him if he ever released a textless version of his sets anywhere. His response was basically "No, but give me some time and I'll upload them all for you and anyone else who wants to use them for free anyway."

What a guy. Buy his stuff.

Thanks a bunch,this was really good!

Base +8, Lostalgia +6, shuntensatsu +14, 2End +6, doomsolo +6, Vezirw +6

Lmfao, I remember this. Exactly a year in real time another one of these come out, and a year passes in these stories as well. That's dedication right there.

Big thanks for uploading this.

Base +7, Anonymous777 +7, Hitora +5, Sebos +7, Lostalgia +6, Smashproof +9, PepeFrog +4, ateras +6, shuntensatsu +14, Raift +9, Oharademon +5, cantarellaz +6, Miriah +7, and 24 more...

Wow, he did that? What a cool guy.

Base +6, Draw99Gray +13, Archiepiscopus +7, iamclu +6, myoxy +9, Eyriol +7, Kyhek +3, CCRLH85 +6, tofudood2g +4, Lostalgia +6, jazma +10, HamburgerHelper +7, Second Dus +12, and 6 more...

Excellent work. I do have one thing I'm curious about, though.

Are you sure she's not saying that he's the one squirting? In these forced ejaculation stories, they tend to have the guy cum so many times that they start squirting fluid that isn't semen, and I'm assuming that he stayed hard well after the point that he still had semen to release.

Basically, I'm wondering if she's saying "Haa...! Did you just squirt from that?" on pg.20 and "I wonder how many times I can make you squirt? You can handle it, can't you honey?" on pg. 22

Base +6, myoxy +9, CCRLH85 +6, Vezirw +6, malikski +6

@truefire That was originally how I interpreted and translated it. At one point though I had talked with a friend about the Japanese word that was used and he mentioned it was a decidedly female thing and that he'd never heard it used in the context of men before. I was torn between how to translate it and constantly edited it back and forth, but decided to settle on that explanation since I generally feel safer putting my faith in native speakers.

That said, it doesn't mean it was the correct decision and I really am tempted to go back and change it since it still just seems like the more thematically appropriate thing like you said. I don't get a lot of time to do translations, but I might change it and edit the gallery next time I'm free. I really do appreciate when people take the time to point out any mistakes like that, so thank you. If there's anyone that can offer anything constructive, whether it be about the translation or editing (which you can likely tell I'm new at), feel free to send me a message so I can release better content in the future.

Base +6, moeeno +1, SCSS +17, GuroLover12 -10, Tsunetsuki +14, Tanabaka +11, myoxy +9, CCRLH85 +6, tofudood2g +4, Lostalgia +6, Vezirw +6, Vivi1993 +13, malikski +6, and 2 more...

miki is cute!

Base +6, iamclu -6, Jhazat -5, shuntensatsu +14, Refyrsen +7

God bless akai mato. Shit he might even be God himself.

Base +5, tofudood2g +4, saibatenshi +5, iamclu +6, Vezirw +6, BehnamPersian +3

"male squirting" actually exists, serch for "男の潮吹き" videos if you're interested.

Base +9, miroku888 +7, HamburgerHelper +7, CCRLH85 +6, pantoro2 +6, cichy133 +24, somercet +7, Vezirw +6

One year worth of semen

Last edited on 30 October 2016, 18:54.

Base +6, jazma -10, GravGun +7, iamclu +6, BehnamPersian +3

@ottoberg
Where can I buy his stuff?
I need to support this amazing artist.

Base +6, malikski +6

Good job, great translation, hopefully you can translate other works by this artist

Base +8, malikski +6

RAW: /g/672444/e07c6af398/
ENG: /g/991367/1908dd69f9/ (you are here)
KOR: /g/868597/815740c60f/

Base +40, malikski +6, somercet +7

Just take the key DAMMIT

Base +2

Art 7. Plot 7. Sexiness 7. Translation 8. True to character 7. All out of 10.

Base +8

Well done soldier. You persevered like a champ.

Funnily enough, Akai Mato seems like an author who is progressing "backwards" compared to many other artists, I mean from hardcore fetish stuff to plain vanilla. Nonetheless, their works are just as gorgeous as ever

Base +6