German translation of Vanilla Types Metamorphose 2. Feedback on the translation is highly welcome, esp. as it's my first ever completed translation of a hentai piece and first upload here.
Ja, dabei ist es gar nicht übel, wenn man eben das Genre mag und da sind viele leider so kindisch und wählen alles runter, was ihrem persönlichen Geschmack nicht entspricht. Außerdem kommt es mir so vor, als ob deutsche (also nicht-englische) Übersetzungen erst einmal grundsätzlich schlecht bewertert werden, aber vielleicht ist das nur mein subjektiver Eindruck. Wie auch immer, wenn es dir gefällt, hat es sich schon gelohnt. Und mit jedem abgeschlossenen Projekt gewinnt man ja auch an Erfahrung hinzu.
Hallo, die Übersetzung ist dir echt gut gelungen! Immer wieder schön zu sehen das es noch neue talentierte Übersetzer gibt :) Akzeptierst du auch Anfragen für Übersetzungen?
Finde ich auch und das habe ich auch schon so beobachtet. Versteh ich trotzdem nicht. Aber Du hast schon recht :)
@Hentai-Fap-Zero
Danke für die Blumen ^^
Prinzipiell sind Anfragen natürlich möglich, aber ich komme wirklich selten dazu. Das ist nicht sehr verlässlich, fürchte ich. Aber wenn Du mir ein gutes Werk empfehlen kannst, kann ich es vielleicht mal versuchen. :)