來源: /g/1920623/7208a7f963/
前篇: /g/1920761/e9184cda94/

大家好我是來自台灣的火月 這是我的第二本漢化作品 這本的漢化難度比上一本困難非常多 也算是對自己的一次挑戰

雖然這本已經被漢化過 但由於前一本漢化 無論圖片畫質還是漢化品質看了都讓我無法接受 便決定再把這本重做一遍並做各方面的升級

讓詞藻更多彩 並加強前後文的連結以方便閱讀 而不完全只是單純翻譯作者的文字

如果看得開心 留言讓我知道一下 這對我來說就是比金錢更大的鼓勵

再來講一下漢化難度

日文裡面有許多用擬聲詞來表達的情境 尤其本子這種情況特別多 這些情境懂日文的人可以理解 但翻譯成中文就會顯得相當彆扭
正確理解這些情境並翻譯成順暢句子的難度非常高
所以如果發現有些不太通順的句子 請諒解我語文能力上的不足和詞彙貧乏

此外 由於這本實用度過高 本次漢化讓我體會到不戴防護切洋蔥的痛苦 翻譯和嵌字的過程中老二沒痿過 有時翻到一半還得去尻一發完才能繼續
一天最高紀錄四次 差點腎虧 幸好後來靠聽佛經解決了

......雖然翻得很開心 但下次還是找普通一點的本好了

老樣子宣傳一下 本人亦承接有償漢化 如果有想漢化的作品歡迎私訊我 繁簡皆可 價格盡量實惠
(PS.題材限制:18G 耽美 獸甲 獸蟲姦(部分可 全篇不行) 糞尿...等等)

line id: 354677459984
Wechat id: Katsuki75351

翻譯辛苦了 謝謝大大

Base +6, B.zA +1, mzmzmzm +6, juno7418 +5, atziluth_a +6, dobell +6, cƿīf +1, 波洛奈兹 +5, Reayyyyy +6

辛苦了朋友

Base +6, B.zA +1, mzmzmzm +6, jtsbaron +6

桂井的人妻第二本什么时候才画啊

Base +8, Wind whisper +6, mzmzmzm +6, drydrydry +6, Sundaysaint +6, juno7418 +5, qyfv123 +7, Glory H +6, CrusaderChen +6

爱死了，谢谢大佬

Base +6, vacxy +6, derchase +6, mzmzmzm +6, Amundsent +6

辛苦了朋友

Base +6, mzmzmzm +6

是我性冷淡还是xp不合我口味，感觉全篇看下来牛子没啥反应，没有译者那么夸张的形容

Base +5, ab5h +6, inrhi -5, 火的意志 -6, GODCRASH -7, abck -6, Uid114514 -6, henrykung1983 -11, Wind whisper -6, facedone +6, watich -6, mmdnnd -7, yjfxhy812 -14, and 11 more...

謝大佬，這本超讚

Base +4, 火的意志 +6, derchase +6, mzmzmzm +6

有些東西用日文理解跟用中文理解的感覺是完全不一樣的 我不知道怎麼說 也可能只是單純這本很對我胃口

Base +6, 火的意志 +6, derchase +6, mzmzmzm +6, Axcellurator +6, thisissogood +6

桂井的那位学院下始终不填坑，众读者等的石乐志

Base +6, Uid114514 +6, mzmzmzm +6, fguys +3, Glory H +6, TongShYY +5, 澜风月 +6, gllzhgllzh +6, kko8 +2, abc pig +6

@Aa75351
P17 凜她家就是開花店在賣花的喔，你翻譯的時候想太多了

Base +6, Britainia +6, mzmzmzm +6, roy4801 +6, pengyikai +6, ultraman2480 +4, puskas007 +6, ReZavier +3, hune4 +6, thisissogood +6

bra，谢谢作者说明

Base +5, Wind whisper -6, Jimmy347544987 +4

哦哦哦，赞美汉化大佬

Base +6

@H_Daisuki
謝謝告知 我會做修正然後重新上傳

Base +6

想养“猫”的来，群号211209587，嘿嘿嘿嘿嘿

Base +1, crawing -7, yuyun1130 -2, useful159357 -9, kcyfuyuk -6, LetheQAQ -6, LuciaKalashnikova -2, LB_2333 -6, bb50123 -19, 彩笔小君 -6, neloki -6, thisissogood -6, cgf8d7 -6, and 2 more...

非常实用，赞美大佬！

Base +6

之前有中文版的，不过那画质阴影感比较重，还有E站是不是搜不到桂老师的单行本了
还是谢谢不同版本的翻译，

Base +6, bilibilidrrr +6

文艺复兴，赞美汉化

Base +5

所以姐姐被放置了几年了

Base +6, Uid114514 +6, Wind whisper +6, Glory H +6, insane_man +6, kko8 +2

漢化辛苦，這本圖源確實比之前的清楚多了，畢竟之前的是掃圖版，而且網源的圖本身就是顏色比較深。

但漢化大大也沒必要把鄙組之前漢化的評價為“漢化品質無法接受”吧。

如果您的漢化水平很高，我相信應該是不需要靠踩我們這種小破組來凸顯的，水平高的話自然會被大家關注到。

現在這種時代，只要是無償漢化，對於您的漢化熱情我們都還是支持的，希望能繼續精進。

Last edited on 04 November 2021, 07:55.

Base +26, erokenshi +6, 至尊遮天 +6, bilibilidrrr +6, 茉莉5247 +8, diopipo +6, 1030ly +7, 彩笔小君 +6, roy4801 +6, HiddenLoong +9, SOLA818 +6, drydrydry +6, inmarvel +6, and 31 more...

不好意思講話有點太直接 如果有覺得被冒犯到 我願意道歉

並沒有要踩你們的意思 只是上一本看完後發現的缺點 以我自己的標準無法及格而已

在漢化這方面 我有蠻嚴重的完美主義傾向 也正因為看過太多自己無法接受的漢化才會下來自己做

總之 我並沒有想靠踩漢化組來獲得什麼 也無心要踩 上面那句話我會做修改 造成困擾真的很抱歉

共勉之

Base +6, 彩笔小君 +6, roy4801 +6, henrykung1983 +11, Mozlynx +6, enxlave +2, LZX495515978 +4, oldman138 +6, 723709800 +7, Glory H +6, vlplplp +6, atziluth_a +6, hongxiaoyu +6, and 8 more...

还是带着卵用一起玩啊😭卵用，我的卵用

Base +6, roy4801 +6, aghxtx +6

唉
今晚美嘉大概又要扮成啦啦隊
與前職棒選手老公野田昇吾在床上進行開球儀式了吧...

只見昇吾躺在床上怒勃肉棒
cos成啦啦隊的美嘉則是紅著臉騎在上方
一面喊著GO!GO!西武揮舞啦啦隊球
一面主動扭腰活塞震動著乳房 沉浸在肉慾快感中
並讓底下昇吾將這害羞的一面錄下...

在深愛男人眼前擺出嬌羞痴態律動的美嘉很快就去了
昇吾則是抓準時機 強捉住美嘉的雙手與雙腿固定
增強腰部扭動力道與速度 猛烈向上突刺...

正處高潮卻又無法掙脫的美嘉只能眼冒愛心吐舌浪叫顫抖
小穴受到壓迫痙攣緊縮 子宮口順勢大開排卵

同樣受刺激的肉棒也達到高潮
運動員強健且大量的精子澎湃射出
迅速衝擊填滿美嘉的子宮甚至直達卵巢
強烈的酥麻感使美嘉再度迎來大潮且失禁放尿
與多餘的精液一同冒著泡泡自小穴溢出...

事後想起未作任何避孕措施的美嘉含淚嘟著嘴依偎在昇吾懷裡
邊摸子宮邊耍起傲嬌要昇吾負責... 卻也悄悄露出幸福笑容

----------------------------------------------------------------------

想像一下...
正手插口袋步行於返家路上
一副高冷全身散發不易近人卻又不失高貴風采的COOL偶像澀谷凜
當來到二線聲優老公中西伶郎的公寓進門後立即以嬌柔聲線嗲了聲"他搭衣麻~♡"
主動靠到因無工作正閒閒在家打赤膊抽著菸看電視的伶郎肩上
如同喵喵般撒嬌抱怨工作上事務 沉浸在兩人世界裡...

就在家常閒聊無語沉默數分鐘後
此時澀谷凜依偎在中西伶郎粗壯的手臂上
露出平時在肥宅粉絲甚至是346事務所同伴面前都不曾流露的發情愛心眼
主動靠向伶郎健壯胸膛上 並對著乳頭吹氣挑逗...
意會的玲郎便以同樣粗壯的手指撥弄澀谷凜秀髮與輕撫臉蛋
拿開嘴裡菸蒂 抬起凜的下巴先來段激情纏綿舌吻...

接著輪到伶郎將手指放到澀谷凜唇上挑逗示意
讓澀谷凜將手指含入口中吸舔 發出淫靡的疏疏聲...
經過充分潤滑後便將指尖伸入凜的股間 抵在蜜裂處上來回滑動
一面愛撫澀谷凜私處與胸部 一面與之繼續激吻...

隨著蜜汁不斷流出澀谷凜發出微微嬌喘並顫抖著
在確認榻榻米上混雜愛液與尿液的高潮證明後
伶郎也掏出與手臂同比例的巨大勃起肉棒 在澀谷凜眼前示威晃呀晃...
正處高潮眼神迷茫渙散的澀谷凜在見到玲郎如此舉動後痴淫地笑了笑
悄悄地吞咽口水... 毫無顧忌的在伶郎面前做出開腿掰穴這種不成體統的姿勢
想要伶郎的那個快點進來...... 的畫面

Base +6, endofunctor +8, RoDaXi +6, roy4801 +6, AverSky +13, juno7418 +5, hallelujah +8, aghxtx +6, Haruhi96 +6, guoren +6, Glory H +6, 火的意志 +6, vlplplp +6, and 16 more...

旅行第一天 做愛
旅行第二天 昏睡
旅行第三天早 做愛 歸途車上昏睡
三天兩夜旅行就這麼結束了。

Base +6, roy4801 +6, riae.. +6, 石崎信吾 +6, Lamires +6

九樱已毕业，勿念

Base +6, Alex_emperor +6, kko8 +2

充血了十二个小时的鸡鸡，真的不会烂掉吗

Base +9, abc pig +6, 天谴狂龙 +6

想想現實生活中就發生過這種事
總覺得自己這輩子過的真失敗

Base +6, 石崎信吾 +6

何日能见九樱下

Base +7, farewell434 +5, kko8 +2

大佬是真的流批。。。另外很好奇听的啥佛经XDD

Base +6

呃....大悲咒 yt上有個唱108遍的

Base +6

答应我，不要用windows自带的默认字体，好吗？
华康丽粗黑 华康丽粗圆 华康丽粗宋 ....了解一下？

Base +8, yyiii +22, 闲情都几许 +1

射射大佬

Base +2

@ tuathadedanaan
現在這個字體不好嗎? 不好的原因在哪裡我了解一下

Base +6

做這種漢化怎麼越來越多要錢的......感謝一堆垃圾有償漢化組，帶來這種風氣

Base +6, 时奏奏奏奏 -6, 張馳援 -6, Alex_emperor +6, lianxun -4, freeairs -7, yang0 +6, HiddenLoong +9

桂井yyds

Base +4

有些話他們漢化組不好說，我路人就直說了吧
請對自己的能力有點逼數
你這撞車就算了，什麼狗屁自己的標準不能接受，你以為你說的冷笑話很好笑嗎
翻譯水平怎麽樣先不提，這個嵌字能不能好好選用點字體，不要看不起漢化組有點準備的嵌字字庫好嗎
撞車，踩老漢化版本，接有償廣告一氣呵成，你要臉嗎，你這真的配嗎？
答應我，賺錢了就別立牌坊了行嗎

Base +6, lmj819 +6, malcolmkwanas -6, 泡面只有一点 +6, kuzunya +4, 張馳援 -6, Alex_emperor +6, NeltharionXXX +6, canxueqq -6, wstjg520 +6, ultraman2480 +4, skywolfwar +6, Ranger2001 +4, and 5 more...

字体令人难受 跟本子气氛太不合了

Base +6

薛定谔的乳环

Base +6, moqiyunai +6, KitaSyumei +4

终于找到这本了

Base +2

DL版的黑条比旧版更夸张

Base +6

1. /g/889389/ac43ad9fd1/

Base +7

前篇又没了

Base +3

求补前作啊

Base +2

求补前篇

Base +1