Merci pour ton taf ;)
Tu as zappé quelques bulles (restées en anglais).
Petit conseil d'un traducteur à un autre, n'hésite pas à adapter en fonction du contexte avec nos expression à nous. À faire du mots à mots, certaines phrases n'ont pas vraiment de sens.
Bon courage pour la suite

Base +8, seriopolo +6