I took desudesu's translation of the magazine version and put it on the tankoubon version.
Fixed some typos and also translated two new pages that weren't in the magazine version.

Original translation: /g/1561352/ed2ef44ea5/

Raw: /g/1651932/68fea1e494/

ah Oyster, the world where everyone is fucked in the head.

Makes you wonder if you walked in of these scenarios would you just walk away or just realize
everyone involved is too far gone and just burn everything to the ground?

Art is still great though.

Base +6, Tyflosion18 +6, Tryndamere95 +16, bientaimon +11, ruwo -6, (sic) +13, clad95 +6, TecoJatz +6, supergovs +6, Not Benedict +6, newey_ +2, nasilacus -6, SilentAnime +14, and 3 more...

@newtype711
i wish he would draw something for once without rape

Base +6, Fang5 -8, alberon +6, FertyJukli -10, ninjadragon -12, Bacon91 +6, Tryndamere95 -16, firenek -10, Rabaa -7, amuass -9, Aoikun +6, Dyjin -27, Captain_Sparkles +6, and 11 more...

@certhas

...why are you here?

Base +6, Fang5 +8, FertyJukli +10, Bacon91 -6, pheeroni +6, Tryndamere95 +16, Rabaa +7, ruwo -6, Not Benedict +6, herpderp5545 +8, adix22 +6, narukaze +6

The Oysterverse, where every settlement is a slum, cops don't exist and people under the age of 40 have ambient temp IQ.

Base +8, zorggn +6, Ashark +6, OJC +6, asriel02 +8, bientaimon +11, (sic) +13, clad95 +6, Captain_Sparkles +6, TecoJatz +6, Elgatto12345 +6, supergovs +6, Not Benedict +6, and 9 more...

@newtype711

You're missing another possibility...

Base +6, clad95 +6, Elgatto12345 +6, Not Benedict +6

Time for that extra dose of depression and hopelessness

Base +7, Not Benedict +6

I love it when small time thugs get destroyed by real no shit hardened criminals.

Fucking story is so good in this one.

Base +7

the duality of the old and new director in the context of the hospital really speaks to me

Base +6