003
OG: 喧嘩はいけませんよ？どうしたのですか？
TL: It's not good to fight witch[sic] each other.
ED: missing second line

005
OG: 離し…
TL: Don't-...
ED: he wants her to let go

006
OG: う…
TL: I...
ED: this is a groan

007
OG: もうっ…
TL: O-okay then.
ED: this is a sound of exasperation

OG: 貴方も泣いてばかりいないで
TL: No need to cry
ED: missing detail, she's telling him not to just cry and not do anything else

OG: 嫌なことは嫌ってちゃんと言うんですよ？
TL: There's nothing that dialogue can't solve.
ED: she's telling him to speak up even when he's uncomfortable

009
OG: 怒られちまう…
TL: N/A

OG: 懺悔室からだ…
TL: What's that noise?
ED: he's saying the liquid's coming from the confession booth

OG: …ん？
TL: It's come from here...[sic]
ED: hm?

OG: 中に… / 誰か…
TL: Can you see... / Anything in there?
ED: he's telling them that someone's inside

OG: そんっ…なっ…
TL: Huh?...
ED: she's denying it

OG: こと… / はっ…
TL: What kind of question is that?
ED: she's still denying it

010
OG: 触れって言っただけで、穴ホジれなんて言ってないですよ？
TL: I just asked, did't[sic] force you to do anything.
ED: he's saying he told her to just touch, not penetrate

012
OG: イッ…♡ってま…せんっ♡
TL: I... / ... / don't...
ED: she's denying that she came

OG: 助けに…
TL: N/A

etc

---

003 "your are"
003 "witch each other"
004 "he said that found a dog"
004 "he saw a turtle that run as fast"
004 "lying it's bad"
004 "assume it's a lie is also not good"
006 "if a got beaten up"
008 "you became all blushed"
008 "to the her"
009 "It's come from here..."
010 "I just asked, did't[sic] force you to do anything."
012 "Don't tell you already cummed?"

etc

Base +39, neo_skyline +24, coleccionista903 +6, nolf +13, Bubblejum +6, Aristoplato +11, Daruna +14, AJubbz +6, pkplat +14, Th3 Sl0th +6, dankestdungeon +24, herpderp5545 +8, darkwing42 +53, and 14 more...

It has grammatical errors, but at least someone did it

Last edited on 08 July 2024, 05:07.

Base +5, Nonohara -7, NaniTheFuck? -6, EroYin -6, waltergeist -11, iganasuK -4, sungoer -10, DRevan -7, keketin -6, twown -9, nolf -13, Bubblejum -6, ShadowOfAshura -8, and 56 more...

@zeabu how about not doing it at all?

Base +6, DRevan +7, nolf +13, Dumah88 -16, Bubblejum +6, qazmlpok +24, Aristoplato +11, Techwire -11, hobohobo +37, Yami no Ou -6, Th3 Sl0th +6, TsundereCon +8, dankestdungeon +24, and 35 more...

@rsx205 are those all the translations mistakes? (without taking into account the typos)
Im not a translator but I can still fix the dialogues.
Oh... It seems that there are way more than those

Base +5, Amauri14 +6, Elgatto12345 +6

@ H-Taster
Whitelist taggers usually point out a small sample to tag the gallery appropriately.

Base +27, herpderp5545 +8, overtheriver565 +6, animadversion +6, MC Arisato +7, Elgatto12345 +6

Typesetting like it's 1999.

Base +27, DgenR8 +6, Elgatto12345 +6, Axman -6, the missing link +9

hope this gets a proper translation

Base +7, senn221 +7, Nofxex +6, the missing link +9