Some of them are just translations being read wrongly.
Otherwise "You know, there's a place called Belgium in France..." and "Pew! Pew! Pew!" is pretty damn funny.
Now laugh!

"Sennen Goroshi!" is epic.

Base +6, RainXD +7, kitsuneko +10, Vemitzu Kai +1, jaylou1010 +8, Coma +18, Nalla_Nyu +7, WU7 +10

this is awesome. can i have a torrent for these please?

Base +6, Coma +18

i tough this was called QUALITY?

Base +5, loganso -10, Jo.To -10, mojomunkeez -10, Dottboy -10, wanna -25, Coma -18

188 is not fail that is win

Base +9, mojomunkeez +10, sentrin +9, Ton231 +7, kitsuneko +10, Vemitzu Kai +1, Powerly_Powa +3, jaylou1010 +8, Coma +18, Nalla_Nyu +7, RoyalGuard128 +9

Fuck you, 55 is awesome.

Base +6, RainXD +7, ruy +9, mojomunkeez +10, sentrin +9, shuichi20nataka +1, OceanOfStars3 +7, Hellscythe123 +10, ericmonter- +12, kevdeluxe +1, Powerly_Powa +3, NeBuR1997 +5, Ton231 +7, and 33 more...

And now I know there's a place called Belgium in France

Base +7, Coma +18

103 isn't a mistranslation or a failsub, thats really what Yui said in K-On

Base +5, Dottboy +10, Hellscythe123 +10, kitsuneko +10, Maximum_Joe +30, krirk +17, casurin +9, NE1 +16, danixxx +30, Vemitzu Kai +1, Oscuro +5, Moe Zayik +26, jaylou1010 +8, and 4 more...

[037] Now i now Negi is not an innocent child

Source for 069, please

Base +7, Coma +18

I also laughed for two solid minutes @ 175.

Base +9, kitsuneko +10, Vemitzu Kai +1, jaylou1010 +8, Coma +18, Nalla_Nyu +7

45 is actually not wrong, "The Power" is what they call an energy source in Gaogaigar.
The stupid name makes it look really awkward in the subs.

Base +1, Coma +18

what anime is #38

Base +10, Coma +18

205, nuff said.

Base +9, kitsuneko +10, Vemitzu Kai +1, DrunkenFist +1, LOLSpark1 +7, SK-Mil4al2u +7, jaylou1010 +8, Coma +18, Nalla_Nyu +7, RoyalGuard128 +9

064 & 069: Hayate no Gotoku S1. 168 no matter how many time I see that, it's still funny

Also 055 Epic Ryouma is Epic

Base +3, Kuroguma +9, kitsuneko +10, krirk +17, Vemitzu Kai +1, jaylou1010 +8, Coma +18, Eiji84 +1, Nalla_Nyu +7

@netherdrake

#38 is Gilgamesh

Base +9, Coma +18

What, no vagina bone(10 bucks to the person who can name the anime this came from)?

Base +2, Coma +18

#120 brought back fond memories... the only Europian guy more asian that Lelouch, thank you Mr. Bushido.

Base +6, Coma +18

188 is from one hentai and for that reason they use those words

Base +7, Coma +18

garbage. majority are just taken out of context, or from hentai and comedies. Which completely undermines the purpose of failsub.

Base +9, Coma +18

I don't know where failsubs came from...most of these are made of win :).

Base +13, Vemitzu Kai +1, lold +7, jaylou1010 +8, Coma +18, yakumofuji +8, Nalla_Nyu +7

53 for me.

Base +15, Vemitzu Kai +1, jaylou1010 +8, Coma +18, Nalla_Nyu +7, Primo Vongola +8

105 and 150 are not bad subs those are correct. Death is the girl in 105's berserk button and her mind is pretty simple. 150 is Rosario Vampire, the suck refers to blood.

Base +60, Vemitzu Kai +1, Dottboy +10, jaylou1010 +8, Coma +18, Eiji84 +1, Nalla_Nyu +7, peterson123 +16

#6: So is the failure the lousy grammar, or the fact that they needed to provide a definition of "debris" for the audience?

Base +8, Coma +18

two words
YamiBakura.
Enough Said.

Base +3, Coma +18

44 is no a fail!
eat! xD

Base +4, Coma +18

Well, some of these aren't translations errors, and are perfectly correct, but just funny with or without proper context. Fair enough. That said...

165, with all the "wouldn't die even if you killed him" isn't a miss-translation, it's just an expression in Japanese to refer to a very stubborn person. You'd think the fact that he found a dozen examples of the same idiom would clue him in.

184 Actually "Futa" is just a prefix for counting two of something. It's "short for" a LOT of things, not just preschool girls with cocks... you sick fuck.

Base +8, Coma +18

@Dobnaut
That would be Yumekui Merry subbed by gg. Now where's my money?

Base +7, Coma +18

@ #47 and #15 well at least he didn't get bored and start draw penises everywhere, that's what i would've done :)

Base +11, Coma +18

142 is epic

Base +7, Coma +18

136 is, believe it or not, a proper translation. Long story short, the first man came to Japan because he thought he could be openly homosexual there, only to find they're incredibly isolationist. He makes the remark in hopes Japan will change its views on foreign relations, while the second turns it into a joke with a nod to the first man's desire to come to Japan in the first place.

Base +6, Coma +18

#87 isn't a mistake. The ship is named after an Aztec God.

Base +7

#23 isn't a failsub, that's exactly what he says in the Japanese anime. The dude featured in the pic is indeed a pedophile.

Base +8

Man.

I'm glad I didn't get the Baccano! from 159

Base +1

i can´t express how big my smile was after i read some of these,
so im not even gona try

Base +3

Can somebody do a list of the animes? oh and BTW "ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US"

Base +8

Pretty funny gallery, but many of these screencaps are correct, just out of context. Still had a good laugh, though.

Base +7

96 - me after seeing whole gallery

Base +5

I've read through this thing three times already and I can't stop laughing lol

Base +7

Number 10 is simply fantastic XD XD XD

Base +9