Translated by whb.

https://twitter.com/Strangestone

Melonbooks - https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=149543
Toranoana - http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0030/37/55/040030375573.html

GUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUD

Base +7, KaTIOWa +6, TheOldDeus +4, EonLeader +6

Seriously, I wish Himura would make more hentai...

Base +6, kinoshita_tokichiro +13, ktk +6, Brickster +17, Ponytailed +5, Megaton +17, pikamouse2 +15, RyuuHawke +3, denisko616 +6, rayvune +6, Deorem +6, KaTIOWa +6, Riyin +7, and 12 more...

I wish I-chan would ram her tits into me too.

Base +13, sable1 +21, pikamouse2 +15, Person8 +7, KaTIOWa +6, neo_skyline +6, KolmZato +6, TheOldDeus +4, Daddyfatsack +6, EonLeader +6, KillerMagician +6

I don't get the I-chan to J-chan bit at the end there. Could someone explain what that means, please?

Base +7, KaTIOWa +6, KolmZato +6, TheOldDeus +4, EonLeader +6

She told him to call her Ai-chan.

He thought it was a nickname but turns out it was her cup size.

Base +6, coleccionista903 +6, sable1 +21, pikamouse2 +15, RyuuHawke +3, whitecat20 +7, Person8 +7, wehasband +17, KaTIOWa +6, neo_skyline +6, jindoko90 +6, Suft +5, Tankman4521 +6, and 10 more...

Ayup. The translated version is as good as I thought it would be.
Props to whb and hihohahi.

EDIT:
LOL, I've only noticed now in the very last panel of Page 57.
All of the guys surrounding the MC were listening on his conversation with Ai-chan.
The guy right beside him was especially pissed off (popped veins on forehead).

He might not have too much luck with his work, but that's because he used it all up when he managed to be friends with Ai-chan.

Last edited on 12 March 2016, 07:00.

Base +7, Person8 +7, Palaxius +33, KaTIOWa +6, disposable.respect +6, TheOldDeus +4, KillerMagician +6, happyflappy +6

What a little devil Ai-chan is

Base +7, sable1 +21, KaTIOWa +6, TheOldDeus +4, EonLeader +6

@ ShadowMKII im gonna guess chest size

Base +7, KaTIOWa +6, TheOldDeus +4

Hmmm...boobs...

Base +6, KaTIOWa +6, TheOldDeus +4

@ShadowMKII

She means her cup size.

Base +6, TheOldDeus +4

How can Himura do breasts like no one else? It's magical!

Base +5, KolmZato +6, TheOldDeus +4, dnbdave +28, hjugodf +6, SecondaryH +5, EonLeader +6, KillerMagician +6

what a slut

Base +6, KolmZato +6, TheOldDeus +4, HYBRID BEING -7, cogwheel -6, Bengon -5, phoenix169 -6, SecondaryH -5, EonLeader -6, DCFulano -17, JimboRousel -6, kuroshi-san -9, absolugom -7

Ok, im a bit lost here, can someone explain me the panel 52? So basically they got sexy time already? I know they're kind in a relationship but idk how far they're into it.

About the slut thing... She seems loyal to the salary man idk how is she a slut.

Base +1, cogwheel +6, absolugom +7

@ AlexanderReiss

My guess is the actual narrated comic doesn't have clear continuity and that page is set further into their relationship.
Author also simply re-used pics he was posting as standalone Monday specials and two of them are pretty tame (i-chan in her part time job and one sending him a photo with the blouse she exploded when they bumped first time)
And the third one could be just taken out of context, like they ended up in his home because it started raining and they flipped on a banana peel or some shit like the usual Japanese blue balling.

Base +6

I noticed on page 44 HOT LEWD action!

Last edited on 04 January 2017, 18:56.

Base +7, EonLeader +6, Braltewrakcus +9

I like it when there's implied sex

Base +7